Якутские буквы:

Якутский → Русский

ыадаҥнаа=

равн.-кратн. от ыадай = ступать тяжело, переваливаясь с боку на бок (об очень тяжёлом, грузном человеке).