побуд. от ыалдьыттаа = приглашать в гости; атаскын ыалдьыттат пригласи друга к себе в гости.
Еще переводы:
сов. кого ыҥыр; позвать друга в гости доҕоргун ыалдьыттата ыҥыр.
гл ынырар (холобур, ыалдьыттата, мунньахха)
гл. ыҥырар (ыҥыр)
сов. кого, разг. ыҥыран аҕал; зазвать в гости ыалдьыттата ыҥыран аҕал.
сов., приглашать несов. кого ыҥыр, ыҥыран аҕал; пригласить в гости ыалдьыттата ыҥыр; пригласить на танец үҥкүүгэ ыҥыр.
несов. кого 1. ыҥыр; звать на помощь көмөтө ыҥыр; звать к себе в гости ыалдьыттата ыҥыр; 2. (называть) ааттаа ; как тебя зовут? аатыҥ кимий?; # поминай как звали ааттыын мэлий (суох буол).
м. I. вразн. знач. чэй; куст чая чэй ыарҕата; цветочный чай сибэкки чэй; крепкий чай хойуу чэй; 2. (чаепитие) чэй, чэйдээһин; во время чая чэйдии олорон; "# за чаем или за чашкой чая чэйдии олорон; давать на чай чэй харчытына биэр; приглашать на чай (или на чашку чая) чэйгэ (ыалдьыттата) ыҥыр.