Якутские буквы:

Якутский → Русский

ыаһан=

возвр.-страд. от ыаһаа = 1) смолить, просмаливать что-л. (для себя); 2) быть просмолённым # икки хараҕа ыаһаммыт он не видит (букв. у него оба глаза смолой замазаны).

ыас

1) сера, древесная смола (употр. для жевания); 2) смола, вар; хара ыас чёрная смола; ыаста өр = гнать смолу # ыас хара чёрный как смоль. . /

ыас=

совм.-взаимн. от ыа = I.

Якутский → Английский

ыас

n. resin

Еще переводы:

смоль

смоль (Русский → Якутский)

ж.: чёрный как смоль ыас хара.

вар

вар (Русский → Якутский)

м. (смола) вар, сымала, хара ыас.

доение

доение (Русский → Якутский)

с. ыаһын.

дойка

дойка (Русский → Якутский)

ж. ыаһын; механическая дойка механическай ыаһын.

сера

сера (Русский → Якутский)

ж. 1. хим. сера; 2. (в ушах) кулугу, кулгаах кулугута; 3. обл. (смола) сымала, ыас; сосновая сера бэс сымалата.

смолистый

смолистый (Русский → Якутский)

прил. 1. (обильный смолой) сымалалаах; смолистое дерево сымалалаах мас; 2. (отдающий смолой) сымала сыттаах, сымала; смолистый запах сымала сыта; 3. (о волосах) ыас хара, килбэчигэс хара.

смоляной

смоляной (Русский → Якутский)

прил. 1. сымалаттан ылыллар, сымала; смоляной запах сымала сыта; смоляные масла сымалаттан ылыллар арыылар; смоляная бочка сымала упаата; 2. (содержащий смолу) сымалалаах; 3. (о волосах) ыас хара. *

ыстаа=

ыстаа= (Якутский → Русский)

1) жевать, разжёвывать; илдьи ыстаа = разжевать; 2) перен. пилить, грызть кого-л.; ыстыыр ыас оҥоһун = загрызть кого-л. (букв. превратить в предмет жвачки).

электродойка

электродойка (Русский → Якутский)

ж. 1. электричествонан ыаһын; 2. (аппарат) электродойка, ыыр аппарат.

таһын=

таһын= (Якутский → Русский)

I возвр. от тас=; кыһын оттор мастарын таһыммыттар они навозили себе дров на зиму.
II 1) возвр. от таһый= I; өттүгүн таһынна он ударил себя по бёдрам (от удивления); 2) рукоплескать; аплодировать # ытыс таһынар ыас хараҥа соотв. (темно) хоть глаз выколи.