Якутские буквы:

Якутский → Русский

ыгдаҥнаа=

равн.-кратн. от ыгдай= 1.

Якутский → Якутский

ыгдаҥнаа

ыгдай диэнтэн б
тэҥ көстүү. Күөрэгэй сүүрэн тиийэн көрбүтэ: «Туораах» эрэйдээх аҕылаан ыгдаҥныы сытаахтыыр. Т. Сметанин
Хомурҕанын уҥуоҕа хоппойон көһүннэ, санна ыгдаҥнаата. А. Сыромятникова
Дьахтар иһиллэр-иһиллибэттик ытаан, санна ыгдаҥнаан, төбөтө намылыйан барда. Н. Павлов

Еще переводы:

ыгдаҥнат=

ыгдаҥнат= (Якутский → Русский)

побуд. от ыгдаҥнаа =; саннын ыгдаҥнатар он время от времени пожимал плечами.

ыгдаҥнас

ыгдаҥнас (Якутский → Якутский)

ыгдаҥнаа диэнтэн холб. туһ. Тоҕо эрэ ытаан ыгдаҥнастылар. Амма Аччыгыйа
Омуннаах Булочкин дар уҥуох сарыннара ыгдаҥнастылар. «ХС»

ыгдаҥнат

ыгдаҥнат (Якутский → Якутский)

ыгдаҥнаа диэнтэн дьаһ. туһ. Саннын ыгдаҥнатар
□ Саннын ыгдаҥнатан көрөн баран, төтөлө суох ытаан бахсырыйан барда. П. Филиппов
Санныттан субуруйан түһэ турар сонун, саннын ыгдаҥнатан көннөрөн биэрэ-биэрэ, биир кэм хаама сырытта. К. Симонов (тылб.)

аат-сурах

аат-сурах (Якутский → Якутский)

аат. Олус киэҥник биллии, аатырыы (үчүгэйинэн да, куһаҕанынан да, үксүгэр дьиҥ бэйэтэ сирэйинэн биллибэккэ-көстүбэккэ). ☉ Широкая известность, популярность (обычно заочная); дурная слава, скандальная известность
Тимофей Андреевич Бурцев бастыҥ ыанньыксыт быһыытынан аатасураҕа киэҥник биллибитэ. «Кыым»
Саха бастакы революционерын К.Г. Неустроев аата-сураҕа киэҥник биллэр. П. Филиппов
«Бу сорбун-муҥмун, бу ааппын-сурахпын!» — диэн бабыгырыыбабыгырыы, ытаан ыгдаҥныыр. Күннүк Уурастыырап