Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ыллаа-туой

туохт.
1. Кими, тугу эмэ олус сөбүлээн, таптаан хоһуй, айхаллаа (хол., ырыаҕар, хоһооҥҥор). ☉ Воспевать, восхвалять кого-что-л. (в песнях, стихах)
Ыллам-дьэллэм ырыанан ыллаан-туойан иһиэҕин. А. Софронов
Ыллыам-туойуом сэгэриэм, Олох дьолун кэрэтин! П. Тулааһынап
Олохпун, дьолбун уруйдаан Ыллыах-туойуох санаа киирдэ! Баал Хабырыыс
2. Туохтан эмэ өрө күүр, үөр-көт, өрөгөйдөө. ☉ Испытывать радость, веселиться, радоваться
Сири баайдартан ылан баран ыллыахпыт-туойуохпут. Амма Аччыгыйа
Киэһэ оҕолору кытта отууга кэлэн ыллыыр-туойар саҕа үчүгэй баар буолуо дуо? С. Ефремов
Тиэтэйэҕин, доҕотторгор сүүрэ охсоору гынаҕын, көтүөх-дайыах, ыллыах-туойуох курдуккун. С. Васильев
Үлэ-хамнас быыһыгар Үөрэ-көтө дайабын, Ыллыы-туойа сылдьабын. «ХС»

Еще переводы:

тарыпынаа

тарыпынаа (Якутский → Якутский)

көр тарыпынай
Көй чыычаах, үөрбүт курдук окко-маска тарыпыныы көтөр, ыллыыр-туойар. «ХС»

бүһүк

бүһүк (Якутский → Якутский)

бүһүк куйаас көр буһук куйаас
Бүһүк куйаас да буоллар, Хара харах сырдаата, Хатансыйда күөмэйбит, Ыллыан-туойуон баҕарда. «ХС»

ходьоҥ-идьэҥ

ходьоҥ-идьэҥ (Якутский → Якутский)

көр ходьоҥ
Холкуй-илкий дайбаныахха, Ходьоҥидьэҥ хамсаныахха! И. Гоголев
Оҕонньор …… ыллыы-туойа, ходьоҥ-идьэҥ эккирээн боҕуйбутунан барбыт. Н. Абыйчанин

сиилэн

сиилэн (Якутский → Якутский)

сиилээ диэнтэн бэй., атын
туһ. Бэйэм да сатамматах сырыыбын сэмэлэнэн, сиилэнэн, буруйбунайыыбын барытын баарынан сиһилии билинэн …… олоробун. Н. Борисов
Сүүрэр-көтөр, ыллыыр-туойар буоланнар сиилэнэллэр. С. Окоёмов

тойуксут

тойуксут (Якутский → Якутский)

  1. аат. Тута хоһуйан ыллыыр, туойар киһи, норуот ырыаһыта. ☉ Народный певец-импровизатор
    Туойан намылытыахпын Тойуксут буолбатахпын. И. Гоголев
    Мойуос тойуксута Уҕарыта уруйдаата. С. Зверев
  2. даҕ. суолт. Тута хоһуйан ыллыыр, туойар дьоҕурдаах. ☉ Умеющий импровизировать, импровизирующий
    Толуу сэргэ курдуктар Тойуксут оҕонньоттор. П. Дмитриев
    Онуоха кулуба тойон Тойуксут киһитин Чобуо Доргуунчаны, Тойукта тут диэн, Сорудахтаан солоҥодуйда. С. Зверев
быйылгааҥҥа

быйылгааҥҥа (Якутский → Якутский)

быйылгааҥҥа диэри — бүгүҥҥү күҥҥэ диэри. ☉ До сегодняшнего дня
Саха киһитэ былырбылыргыттан быйылгааҥҥа диэри сылгыны, ордук аты, өрө көтөҕүллэн ыллыыр-туойар. Ф. Софронов
Киһи барахсан былыр-былыргыттан быйылгааҥҥа диэри хас тахсар күнү, үтүө доҕору көрсөр курдук, үөрэ-айхаллыы тоһуйар. «К»

быыраһыт

быыраһыт (Якутский → Якутский)

аат. Бырахпыт быыра курдук түргэнник ыстаҥалаан сүүрэр, кылыйар киһи. ☉ Человек, способный быстро, стремительно бегать, прыгать
Сулумах сырсар киһи көстүбэтэҕинэ, кыдьыгыран кулуну кытта сырсарыныы, быыраһыт тоҥуу хаарга кылыйан кыыраҥнатарыныы, ырыаһыт эмиэ бугуйар, ыллаан-туойан тыынын таһаарыан баҕарар идэлээх. Далан

одуулаахтаа

одуулаахтаа (Якутский → Якутский)

одуулаа диэнтэн атаах.-аччат. Унаар-тунаар ойуурга Уһун солко оттору Одуулаахтаан тураммыт Ыллаан-туойан иһиэҕиҥ. Эллэй
Уйгу кэрэ сайыным Уунан-устан кэлбитигэр Одуулаахтаан көрбүтүм Локуор от тупсубут. П. Аввакумов

орбоҥноо

орбоҥноо (Якутский → Якутский)

орбой диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Сэҥийэтэ сэпсиҥнии, Уоһа орбоҥнуу, Хааһа хамныы, Хараҕа чаҕылыйа турбут. А. Софронов
Абааһы бу гынан баран, бэйэ бодо оҥостон биэкэлдьийэн, дьүһүн бодо оҥостон дьүһүлэнэн, уос-тиис оҥостон орбоҥноон, киниэхэ ыллыы-туойа, саҥара турда. ПЭК ОНЛЯ II

өрөөк

өрөөк (Якутский → Якутский)

даҕ. Үрдүк, хороҕор (бэргэһэни этэргэ). ☉ Высокий (о шапке)
Сарыы сонноох, Түнэ этэрбэстээх, Өрөөк бэргэһэлээх, Ытык киһи кэрэмэһэ Былыр хаһан эрэ Бу түөлбэ сиргэ Кэнчээри ыччаты алҕаан Ыллыыр-туойар буолара. И. Алексеев