ынай диэнтэн дьаһ туһ. Микиитэ төҥүргэһиттэн ыстанан түстэ да, иһин ынатыаҕынан ынатан, икки атаҕын тиэрэ үктэнэн, хараҕын быччаччы көрөн баран, күлэ олорор дьону эргийэ хаамта. Амма Аччыгыйа
Еще переводы:
дьүһ. туохт. Искин ынат. ☉ Выпячивать живот. Сүүрэргэр искин дыдатыма
дьүһ. туохт. Улахан искин инниҥ диэки ынат. ☉ Выдаваться большим животом Ыдайа сытыйаҥҥын! ПЭК СЯЯ Оруос баай иһэ ыдайан көстөр. «ХС»
n. cow; быаһыт ынах n. cow able to slip leashes; ынахтаа= v. to provide with cows; ынай= v. to resemble a cow; ынат= v. to make resemble a cow
дьүһ. туохт. Инниҥ диэки искин ынатан ыараханнык, нэһиилэ хаамп (улахан истээх киһи туһунан). ☉ Идти, ходить, тяжело неся впереди большой живот Балыыһа сыырын хаамтаран ынаахтатан тахсан истэҕинэ, уун-утары от тиэйбит тыраахтар тарылаан кэлэн ааста. «ХС»
аат. Ма с к эрд ээ ч ч и, ма һ ы тыаҕа бэлэмнээччи киһи. ☉ Дровосек Куобахха арҕаа мырааҥҥа тахсаммыт масчыттарга хоно бут. Амма Аччыгыйа Хоһоон диэн масчыкка — сүгэтэ, отчукка — укула ат хотуура, көрбөккө — кыраҕы хараҕа, көппөккө — м охс о ҕол к ыната. П. Тобуруокап Бириискэттэн чугас масчыттар сүгэлэрин тыаһа иһиллэр. «ХС»