туохт.
1. Харчынан ыстараапта олохтоо, төлөт. ☉ Установить, взимать штраф, штрафовать
Ыстарааптаары аакта оҥорон бардылар. Суорун Омоллоон
Бэркэ гыннар, гражданскай дьыала тэрийэн, кыратык ыстарааптыахтара. С. Юмшанов
Ханнык эрэ суоппары түргэнник сүүрдэн иһэрин иһин ыстарааптаабыттар. ФВН КК
2. кэпс. Күрэхтэһээччи сыыстаҕына, ирдэбил быһыытынан миэрэтэ олохтоо. ☉ Применять наказание за нарушение правил игры, штрафовать
Утарылаһааччыҥ сиирин көрбөккө хаамтаҕына, дуобатын ыстарааптаан ылбаккын. КМЕ ДХА
◊ Ыстарааптыыр очукуо успуорт. — күрэхтэһээччи таһаарбыт алҕаһын иһин очукуо туттан көҕүрэтии. ☉ Штрафное очко (в каких-л. соревнованиях)
Түөрт уон икки ыйааһыҥҥа оҕолоро суох буоллаҕына, ыстарааптыыр очукуо ылаллар. И. Сысолятин
Якутский → Якутский
ыстарааптаа
Якутский → Русский
ыстарааптаа=
штрафовать; бэрээдэги кэһээччини ыстарааптаа = оштрафовать нарушителя порядка.
Еще переводы: