и. д. от ытыалас = перестрелка.
Якутский → Русский
ытыалаһыы
ытыалаа=
многокр. от ыт = стрелять (.много раз); постреливать.
ытыалас=
совм.-взаимн. от ытыалаа = перестреливаться.
Якутский → Якутский
ытыалаһыы
ытыалас диэнтэн хай
аата. Ытыалаһыыны иһиттигит эрэ, Сыыдамҥа төннө охсооруҥ. Амма Аччыгыйа
Кыраныыссаҕа ытыалаһыы буолла да, нэрээт барыта онно көмөлөһө кэлэр. Н. Якутскай
Саллааттары өмүтүннэрэн ытыалаһыыта суох бэриннэрэн кэбиспиттэрэ. Эрилик Эристиин
ытыалаа
ыт I диэнтэн төхт
көрүҥ. Киэҥ толоон уҥуор төҥүргэскэ тимир иҥэһэни кэтэрдэн, ол ньуурун ох саанан ытыалаабыттара. Эрилик Эристиин
Ойуур саҕатыгар ойуоккалаан тахсыбыт куобахтары тойон тоһуйан туран, тэһитэ ытыалаан ылар. Ойуку
Билигин сэптэннэхпит дии, көһүтэ сытан ытыалаан кэбиһиэхпит. С. Ефремов
ытыалас
ытыалаа диэнтэн холб. туһ. Өрүүкээн сэриитэ ытыалаһар да, тулуспат
Саха фольк. Дьиэҕэ хаайыллыбыт дьон ытыалаһарга бэлэмнэммиттэр. Эрилик Эристиин
Ат үрдүттэн кыратык ытыалаһа түһэн баран, хата, чугас ойуурунан манна кэллибит. С. Ефремов
Еще переводы: