склонный кусаться, злой; ытырыык ыт злая собака # ытырыык эрбэһин вид сорной травы с шаровидными шишечками; ытырыык от крапива.
Еще переводы:
ж. ытырыык от; ожечься крапивой ытырыык окко хаарыйтар.
несов. ытыр; крапива стрекается ытырыык от ытырар.
прил. киҥнээх, куһаҕан санаалаах, (о собаке) ытырыык
сорная трава; сытыган эрбэһин полынь; ытырыык эрбэһин крапива.
прил. 1. (недоброжелательный, сердитый) өһүөннээх, куһаҕан санаалаах, куһаҕан киҥнээх; злой человек куһаҕан санаалаах киһи; он зол на всех кини киһиэхэ барытыгар киҥнээх; 2. (вызванный злобой) өһүөннээх; злой умысел өһүөннээх санаа; 3. (о животных) кырыктаах; ытырыык; злой бык кырыктаах оҕус; злая собака ытырыык ыт.
несов. 1. кого-что (уничтожать огнём) умат, уоттаа; 2. что умат; жечь много дров элбэх маһы умат; он всю ночь жёг лампу кини лаампаны түүнү быһа умаппыта; 3. кого-что и без доп. сиэ, аһыт; солнце жжёт күн уота сиир; крапива жжёт ытырыык эрбэһин аһытар.