1) тропа; куобах ыыра заячья тропа; 2) место обитания; ыырыттан ырааппыт он ушёл далеко от своих родных мест; ср. ордуу 2.
Якутский → Русский
ыыр
ыыр=
разъединять (обычно предмет, состоящий из двух частей); разрывать; тимэҕим тыһытын ыыра тартым я разорвал петлю (напр. на пальто).
Якутский → Английский
ыыр=
v. to divide in two; ыыраах n. division of a hoof
Еще переводы: