Якутские буквы:

Русский → Якутский

доит

гл
ыыр (ынаҕы, табаны, биэни)

доить

несов. кого ыа.


Еще переводы:

ыаччы

ыаччы (Якутский → Русский)

и. д. л. от ыа = I тот, кто доит; ср. ыанньыксыт .

этэттээ=

этэттээ= (Якутский → Русский)

доить после второго припуска телёнка.

күнүскүлээ=

күнүскүлээ= (Якутский → Русский)

доить в первой трети дня (коров).

ыа=

ыа= (Якутский → Русский)

I доить, выдаивать; ынахта ыа = доить корову.
II метать икру, нереститься; собо ыан эрэр караси начали метать икру.

эмиийдээ=

эмиийдээ= (Якутский → Русский)

1) кормить грудью; оҕону эмиийдээ = кормить ребёнка грудью; 2) разг. доить, выдаивать.

отдоить

отдоить (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего (выдоить немного) ыан ыл, ыы түс; отдоить молока үүттэ ыы түс; 2. кого-что (закончить доить) ыан бүт; отдоить коров ынахтаргын ыан бүт.

ыат=

ыат= (Якутский → Русский)

побуд. от ыа = I; ынаххын ыалгар ыат = просить соседку подоить корову; биһиги ынахпыт оҕоҕо да ыатар наша корова позволяет доить себя даже малышу.

соххор

соххор (Якутский → Русский)

I кривой, слепой на один глаз; соххор көрүмсэх погов. кривой зорок.
II : соххор өттө сторона, бок (с к-рых непривычно что-л. делать); ат соххор өттө сторона лошади, с которой не садятся (обычно правая); ынах соххор өттө сторона коровы, с которой непривычно доить (обычно левая); соххор өттүнэн туттар киһи разг. левша.

күнүскүлээ

күнүскүлээ (Якутский → Якутский)

туохт. Ынаҕы күнүс эрдэ ыа (үксүгэр сайыҥҥы кэмҥэ). Доить коров в первой трети дня (обычно в летнее время)
Өкүлүүн эмээхсин Өкүүчэтиниин, ынахтарын күнүскүлээн баран, дьиэлэрин диэки хаамсан иһэллэр. С. Никифоров
Күн үөһэ ойуута, дьоммут күнүскүлүү иликтэринэ, тахсан дьэ аһаатыбыт. Э. Соколов. Арыт күнүскүлүүрүм, биитэр түөртүүрүм иннигэр утуйан, нуктаан ылааччыбын, оччоҕо эрэ табыллабын. Биэс т.

туппаҕынан

туппаҕынан (Якутский → Якутский)

сыһ. Ынаҕы ыах иннинэ ньирэйгэ эмнэрбэккэ эрэ, көннөрү илиинэн туппахтаан этэрэн (ыа). Без припуска телёнка к корове (доить)
Туппаҕынан ыата үөрэммэтэх ынах иэтэн биэрбэккэ, үүтэ тардарга барбыта. Күннүк Уурастыырап
Ынаҕы туппаҕынан ыаһын быдан барыстааҕа билиннэ. М. Доҕордуурап
[Бургунаһы] Тунах сайын устата Туппаҕынан мин ыатым. «ХС»