и. д. от ыҥыран = глухое мычание.
мычать глухо, не открывая рта (о корове).
Еще переводы:
с. маҥырааһын, мөҥүрээһин, ыҥыраныы.
гл ыҥыран ылар
несов. разг. ыҥыран, ынчыктаа.
несов., окликнуть сов. кого ыҥыр, ыҥыран тохтот, ыҥыран ыл.
сов. кого ыҥыр, ыҥыран ыл.
несов. кого ыҥыран ыл, ыҥыртаан аҕал.
сов. кого, разг. ыҥыран аҕал; зазвать в гости ыалдьыттата ыҥыран аҕал.
несов. 1. маҥыраа, мэҥүрээ, ыҥыран; 2. разг. (издавать нечленораздельные звуки) ыҥыран, киҥинэй.
сов. кого (имнэнэн) ыҥыран ыл; я поманил его пальцем мин кинини тарбах-пынан ыҥыран ыллым.
несов., подманить сов. кого имнэнэн ыҥыран ыл, угуйан ыл.