Якутские буквы:

Якутский → Русский

ыҥырылын=

страд. от ыҥыр = 1) созываться, быть созванным; приглашаться, быть приглашённым; 2) вызываться, быть вызванным; 3) призываться, быть призванным (напр. в армию).


Еще переводы:

призываться

призываться (Русский → Якутский)

несов. ыҥырылын, ыҥырыыга бар (армияҕа).

призывник

призывник (Русский → Якутский)

м. призывник (байыаннай сулууспаҕа ыҥырыллааччы).

допризывный

допризывный (Русский → Якутский)

прил. армияҕа ыҥырыллыах иннинээҕи; допризывная подготовка армияҕа ыҥырыллыах иннинээҕи бэлэмнээһин; допризывный возраст армияҕа ыҥырыллыах иннинээҕи саас.

непрошеный

непрошеный (Русский → Якутский)

прил. көрдөһүллүбэтэх, ыҥырыллыбатах; непрошеный гость ынырыллыбатах ыалдьыт.

допризывник

допризывник (Русский → Якутский)

м. допризывник (армияҕа ыҥырыллыах иннинээҕи үөрэххэ сылдьааччы).

призывной

призывной (Русский → Якутский)

прил. ыҥырыллар, ыҥырыы; призывной возраст (арлшя5а)ыҥырыллар саас; призывной пункт ыҥырыы пууна.

званый

званый (Русский → Якутский)

прил. 1. (приглашённый) ыҥырыылаах, ыҥырыллыбыт; званые гости ыҥырыылаах ыалдьыттар; 2. (о вечере, обеде) ыҥырыылаах; званый обед ыҥыр ыылаах эбиэт.

ыҥыр=

ыҥыр= (Якутский → Русский)

1) звать, созывать; приглашать; ыҥырыллыбатах ыалдьыт незваный гость; ыалдьыттары ыҥыр = пригласить гостей; киинэҕэ ыҥыр = пригласить в кино; мунньахта ыҥыр = созвать собрание; 2) вызывать, звать; директорга ыҥыр = вызвать к директору; 3) призывать; армияҕа ыҥыр = призвать в армию.

возраст

возраст (Русский → Якутский)

м. саас; призывной возраст (армия ҕа) ыҥырыллар саас; зрелый возраст сиппит саас; в возрасте двадцати лет сүүрбэ саастааҕар; я одного возраста с ним кини биһикки саастыыбыт; # выйти из возраста сааскыттан таҕыс.