обязательство; социалистически эбэһээтэлистибэ социалистическое обязательство; эбэһээтэлистибэни ылын= принять обязательство; эбэһээтэлистибэни толор = выполнить обязательство.
Якутский → Русский
эбэһээтэлистибэ
Якутский → Якутский
эбэһээтэлистибэ
аат. Киһи, кэлэктиип производствоҕа, уопсастыбаннай үлэҕэ-хамнаска тугу эмэ булгуччу толорорун эрдэттэн биллэрэн туран ылыныыта, эрэннэриитэ. ☉ Официально данное кем-л. обещание, требующее безусловного выполнения, обязательство
[Клим:] Одуор, былааммытын, эбэһээтэлистибэбитин өл-төрөө, хайаан да толордохпутуна сатанар. Суорун Омоллоон
Булчуттар өр сэһэргэстилэр. Хаачыстыбаны тупсарарга эбэһээтэлистибэ ылыннылар. П. Аввакумов
Былаан туолуо. Эбэһээтэлистибэ эмиэ хайаан даҕаны туолуон наада. «Кыым»
Еще переводы: