Якутские буквы:

Якутский → Русский

эбэһээтэлистибэ

обязательство; социалистически эбэһээтэлистибэ социалистическое обязательство; эбэһээтэлистибэни ылын= принять обязательство; эбэһээтэлистибэни толор = выполнить обязательство.

Якутский → Якутский

эбэһээтэлистибэ

аат. Киһи, кэлэктиип производствоҕа, уопсастыбаннай үлэҕэ-хамнаска тугу эмэ булгуччу толорорун эрдэттэн биллэрэн туран ылыныыта, эрэннэриитэ. Официально данное кем-л. обещание, требующее безусловного выполнения, обязательство
[Клим:] Одуор, былааммытын, эбэһээтэлистибэбитин өл-төрөө, хайаан да толордохпутуна сатанар. Суорун Омоллоон
Булчуттар өр сэһэргэстилэр. Хаачыстыбаны тупсарарга эбэһээтэлистибэ ылыннылар. П. Аввакумов
Былаан туолуо. Эбэһээтэлистибэ эмиэ хайаан даҕаны туолуон наада. «Кыым»


Еще переводы:

соцобязательство

соцобязательство (Русский → Якутский)

сущ
социалистическай эбэһээтэлистибэ

обязательство

обязательство (Русский → Якутский)

с. 1. эбэһээтэлистибэ; социалистическое обязательство социалистическай эбэһээтэлистибэ; 2. фин. (денежный документ) эбэһээтэлистибэ, мэктиэ сурук.

договорный

договорный (Русский → Якутский)

прил. дуогабардаах; договорное обязательство дуогабардаах эбэһээтэлистибэ.

платёжный

платёжный (Русский → Якутский)

прил. төлүүр, толуйар; платёжное обязательство төлүүр эбэһээтэлистибэ.

түргэтэттэр=

түргэтэттэр= (Якутский → Русский)

побуд. от түргэтэт =; эбэһээтэлистибэ туолуутун түргэтэттэр содействовать ускорению выполнения обязательства.

долговой

долговой (Русский → Якутский)

прил. иэһи төлүүр, иэс; долговое обязательство иэһи төлүүр эбэһээтэлистибэ.

соц=

соц= (Русский → Якутский)

холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан "социалистической" диэн тылга сөп түбэһэр, хол. соцобязательство социалистически эбэһээтэлистибэ.

вексель

вексель (Русский → Якутский)

м. вексель (көрдөрүлдар одуманы ыйыллар болдьоххо төлүүргэ эбэһээтэлистибэ-лэнэн бэриллэр төлөбүр докумуона).

дуогабардаах

дуогабардаах (Якутский → Русский)

1) договорный; дуогабардаах үлэ договорная работа; дуогабардаах эбэһээтэлистибэ договорное обязательство; 2) разг. договорник, работающий по договору.

социалистическай

социалистическай (Якутский → Русский)

социалистический; социалистическай тутул социалистический строй; социалистическай экономика социалистическая экономика; социалистическай эбэһээтэлистибэ социалистическое обязательство.