Якутские буквы:

Якутский → Якутский

эпиир

аат.
1. Органическай холбоһук: ураты сыттаах, көтүмтүө дьэҥкир убаҕас (үксүгэр эмтээһиҥҥэ-томтооһуҥҥа, тиэхиньикэҕэ тут-лар). Эфир (как органическое соединение)
Эпэрээссийэлиир сири …… мыылалаах сылаас уунан кичэйэн сууйан баран ыраас салпыакканан сотон куурдуллар уонна ыраас испииринэн эбэтэр эпииринэн хас да төгүл сотуллар. НПИ ССЫа
Эпиирдэр үгүс араастаахтар, олортон дьиэҕэ-уокка туттуллааччылар аҕыйахтар. ХОДь
Кини учууталы кырабаакка сытыарда, айаҕын уонна муннун …… баатанан саба ууран баран, эпииринэн илитэн барда. А. Куприн (тылб.)
2. Араадьыйа долгуннара тарҕанар салгын эйгэтэ. Воздушное пространство как распространитель радиоволн, эфир
Чугаһынан араадьыйа-ыстаансыйалар тугу эпииргэ биэрэллэрин дьуһуурунайдар иһиллииллэр. Н. Якутскай
Арадьыыс В. Данилов аппараатын аттыттан арахсыбакка, уон биэс-сүүрбэ мүнүүтэ буола-буола, эпииргэ тахсара. А. Данилов
Вятка куорат, араадьыйата эпииргэ бастакы биэриини 1929 сыллаахха ыыппыта. «ХС»
«Күн Күндүйэ», «Үөлэн Нүрүйэ» диэн олоҥхолоруттан өрөспүүбүлүкэтээҕи араадьыйа эпииргэ биэртэлээн турар. ПДН ӨСДь
Аһаҕас эпиир — араадьыйаҕа, тэлэбиисэргэ эрдэ уһуллубакка быһаччы тахсыы. Прямой эфир. Дириэктэр бүгүн аһаҕас эпииргэ тахсар


Еще переводы:

ибиирдээччи

ибиирдээччи (Якутский → Якутский)

аат. Убаҕаһы ибиирдэр тэрил. Опрыскиватель
Өскө сөмөлүөт үлэлиир суурадаһыны оҥорорго аналлаах бочуога суох буоллаҕына, эпиири ибиирдээччи сүрүн баагар кутуллуохтаах. ИИК СОХТ
Химическэй ньыманан культурнай үүнээйилэр сыыс отторун аналлаах ибиирдээччилэринэн суох гыныллыахтаах. ИИК СОХТ
Оҕуруотчут бэйэтин учаастагын көрөрүгэр ибиирдээччилээх буолара үчүгэй. Дьиэ к.