Якутские буквы:

Якутский → Якутский

эрилээҥки

аат., эргэр. Манньыаты өрө быраҕан, ханнык өттүнэн түспүтүн таайар сүүйсүүлээх оонньуу. Азартная игра, в ходе которой бросают монету вверх и угадывают, какой стороной она упадёт, орлянка
Анньа-бөрдө, хаарты оонньуута, эрилээҥки, сакалааттаһыы интэринээт оҕолоругар кэмэ суох. Амма Аччыгыйа
Эрилийэр харчынан Эрилээҥки бырахсан, Элбэҕи сүүйэр Эр бэрдэ аатырыым. Р. Баҕатаайыскай


Еще переводы:

эрилээҥкилээ

эрилээҥкилээ (Якутский → Якутский)

туохт. Эрилээҥки оонньоо. Играть в «орлянку»
Микиитэлээх Даарыйа эмээхсин хабылык хабаллар, дурда эргитэллэр, эрилээҥкилииллэр. Амма Аччыгыйа
Били, ийэҕиттэн кистээн эрилээҥкилээн миэхэ тугу-тугу сүүйтэрбиккин барытын сип-сибилигин аҕал! Л. Габышев
Миисэ! Дьөгүөссэ! Дьиэбитигэр баран, арыылаах баахыла сии-сии эрилээҥкилиэхпит. «ХС»

эрэлээҥки

эрэлээҥки (Якутский → Якутский)

көр эрилээҥки
Бөрүө оонньуута, хаарты оонньуута, эрэлээҥки, сакалааттаһыы кинилэргэ [интэринээт оҕолоругар] кэмэ суох. Амма Аччыгыйа
Бу барыта мин кыра эрдэхпинэ дьон уҥуоҕар тахсан эрэлээҥки оонньуурбуттан буолла! Андаҕайабын, бастаан эрэлээҥкиттэн саҕалаан мин аллара түһэн испитим. Р. Стивенсон (тылб.)