стена; таас эркин каменная стена.

аат.
1. Дьиэ, тутуу ойоҕоһо, истиэнэтэ. ☉ Вертикальная часть здания, помещения, стена
Сайыҥҥы куйааска дьиэ эркинин маһа хайыта хатан тыһыргыыра. Н. Якутскай
Болкуон икки эркинэ таас буолан, сырдыга, көстүүтэ үчүгэйэ, салгына сибиэһэйэ сүрдээх. Н. Лугинов
Апанаастаах тириини тэниччи тардан, бэрт түргэнник эркиҥҥэ тиирэн кэбистилэр. С. Маисов
2. Туох эмэ ойоҕос өттө. ☉ Боковая сторона чего-л.
Хоруу хаҥас эркиниттэн тооромос буордар көөрөнөн түһүтэлииллэр. Амма Аччыгыйа
«С» битэмиин тиийбэтиттэн тымыр имигэс эркинин туруга кэһиллэр. ЛЛА ВККОС
Тыал сырыынньа эркинтэн халтарыйан, хаары үлдьү аһаран иһэр. «Чолбон»
♦ Куһаҕан эркиннээх көр куһаҕан
Куһаҕан эркиннээх адьарай биистэрин кытта арҕаспынан аалсыһыам. Эрилик Эристиин
Ол кэннэ Ада куһаҕан эркиннээх дьахтар аатырбыта. И. Попова. Үчүгэй эркиннээх көр үчүгэй. Сорох ардыгар бэйэтин нэһилиэгэр, дьонугар бэрт үчүгэй эркиннээх, көмүскэллээх. Саха фольк. Эркин курдук эрэн — кимиэхэ, туохха эмэ саарбахтаабат курдук, бигэ эрэллээх буол. ☉ Надеяться на кого-что-л. как на каменную стену
Эмээхсин аны эркин курдук эрэнэрэ Даарыйа эрэ. У. Нуолур
Убайым оҕонньор, улахан баһыыба, эйиэхэ эркин курдук эрэнэбин. Болот Боотур
Эркин курдук эрэнэр киһилэрэ Дьүкээбил бараары тэриммитин истэн, ыраах-чугас олорор дьон бары мусталлар. Н. Якутскай
◊ Сытыары эркин — маһы сытыары кэккэнэн сааһылаан тутуллубут эркин. ☉ Стена из горизонтально сложенных друг на друга брёвен
Балаҕаҥҥа сытыары эркиннээх дьиэ холбуу тутуллубута. «Чолбон». Туруору эркин — маһы туруору кэккэнэн сааһылаан тутуллубут эркин (хол., балаҕан, хотон эркинэ). ☉ Стена из вертикально установленных брёвен (напр., стена якутской юрты — балагана (балаҕан) или коровника — хотон’а)
Хотон туруору эркиннэрин маһа балаҕаннааҕар арыый синньигэс буолар. СТӨ
Балаҕан — сайын, кыһын олорорго аналлаах, туруору эркиннээх, буор сыбахтаах тутуу. «Чолбон»
Эркин хаһыата — истиэнэ хаһыата диэн курдук (көр хаһыат). Оттон ортоку сэргэҕэ эркин хаһыатын хаптаһыҥҥа сыһыарбыттар. М. Доҕордуурап
Сир үллэһигин, артыал тэриллиитин туһунан …… эркин хаһыатын таһаардыбыт. А. Бэрияк
Олохтоох чахчылартан сатирическай эркин хаһыата таһаарыллыбыта. «Ленин с.». Эркин чаһыта — истиэнэ чаһыта диэн курдук (көр чаһы). Эркин чаһыта тылыргыы тыаһыыр. В. Протодьяконов
Эркин чаһыта киэһэ тоҕус чааһы охсон лыҥкынаппыта. Л. Попов
ср. ног. ирге ‘стена; фундамент, основание дома’