Якутские буквы:

Якутский → Русский

эрчиллии

  1. и. д. от эрчилин= тренировка; 2. упражнение; саха тылыгар эрчиллиилэр хомуурунньуктара сборник упражнений по якутскому языку.

эрчилин=

приобретать силу, выносливость (путём тренировок); тренироваться; бэйэтэ эрчиллэр он тренируется самостоятельно.

Якутский → Якутский

эрчиллии

  1. Тугу эрэ сатыыр-тулуйар буоларга үөрэнии, онно хат-хат дьарыктаныы. ☉ Упражнение для приобретения каких-л. навыков, умений, тренировка
    Ити кэнниттэн сыыйа сэрээккэ оҥоруутугар киирэр, Эрчиллиилэрин аһара кыһаллан, Хос-хос хатылыыр. Н. Лугинов
    Эт-хаан өттүнэн эрчиллии, үлэҕэ, булка үөрүйэх буолуу киһи үйэтин уһаталлар. Т. Сметанин
    Тустуук ханнык баҕарар эрчиллиини табатык, эрчимнээхтик оҥоруохтаах. АГГ ХТ
  2. Оҕо билиитин чиҥэтэр соруктаах үлэ көрүҥэ. ☉ Работа по закреплению знаний учащегося, упражнение, задача. Саха тылыгар эрчиллиилэр хомуурунньуктара
    □ Учуутал быраабыланы …… ситэри эрчиллии эрэ түмүгэр бигэтик биллэрэр кыахтааҕын умнуо суохтаах. СОТТҮө
    Эрчиллиилэр эрчийэр эрэ сыаллаах буолбакка, сороҕор кэлэр уруокка бэлэмнэнии курдук эмиэ тэриллиэхтэрин сөп. ПНЕ СТ

эрчилин

эрчий диэнтэн атын., бэй
туһ. Үөрэххэ, үлэҕэ, Киһилии киэлигэ Үс сыл уол эриллэн, Уһуллан, эрчиллэн Төлөһүйэн улаатан Төннүбүт сурахтаах. С. Данилов

Еще переводы:

упражнение

упражнение (Русский → Якутский)

с. 1. (погл. упражнять) эрчийии, үөрэтии; 2. (по гл. упражняться) эрчиллии, үөрэнии; 3. (задание) эрчиллии, дьарыктаныы; сборник упражнений эрчиллиилэр хомуурунньуктара.

тренировка

тренировка (Русский → Якутский)

ж. 1. (по гл. тренировать) тренировкалааһын, эрчийии; 2. (по гл. тренироваться) тренировкаланыы, эрчиллии; 3. (занятие) тренировка, эрчиллии; сегодня у нас пятая тренировка бүгүн биһиэхэ бэһис тренировка.

кырынаастааһын

кырынаастааһын (Якутский → Якутский)

кырынаастаа 2 диэнтэн хай
аата. Кырынаастааһын …… күүһү-уоҕу сайыннарар, сымса, тулуурдаах буоларга, түргэнник туттарга үөрэтэр [эрчиллии]. ШНК ЭЫЭХС

хаһыҥырааһын

хаһыҥырааһын (Якутский → Якутский)

хаһыҥыраа диэнтэн хай
аата. Балаакка иһэ хаһыҥырааһынынан туола түстэ. ПН ДЫ
Итинник эрчиллии утуйа сытан хаһыҥырааһынтан быыһыыр. ФВН ТС

стрельба

стрельба (Русский → Якутский)

ж. ытыы, ытыалааһын; упражнения по стрельбе ытыыга эрчиллии; артиллерийская стрельба артиллерийскай ытыалааһын.

хаҥкылааһын

хаҥкылааһын (Якутский → Якутский)

хаҥкылаа диэнтэн хай
аата. Сибиэһэй салгыҥҥа физкультуранан дьарыктаныы, кыһын хаҥкылааһын уонна хайыһардааһын, сайын сөтүөлээһин, ууга харбааһын сүрэххэ бэртээхэй эрчиллии буолар. КЗА АҮө

отработка

отработка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) үлэлээн биэрии, үлэлээһин, эрчиллии; 2. отработки мн. ист. үлэлээн биэрии (бааһынайдар сирдэрин иһин помещикка).

былтаҥнатыы

былтаҥнатыы (Якутский → Якутский)

былтаҥнат диэнтэн хай
аата. Тыл былчыҥнарын сайыннарар эрчиллиилэр: тылы былтаҥнатыы, бастаан бытааннык, онтон түргэнник. КИИ ОЧСҮөГ

закаливание

закаливание (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. закалить) хатарыы; перен. буһарыы-хатарыы, эрчийии; закаливание организма эти-хааны эрчийии; 2. (по гл. закалиться) хатыы; перен. бупуу-хатыы, эрчиллии.

этюд

этюд (Русский → Якутский)

м. этюд (1. дьүһүннүүр искусствоҕа натураттан маҥнайгы барыллааһын оҥоһуу; 2. быстах кыра литературнай айымньы; 3. кыра виртуознай музыкальнай айымньы; 4. музыкаҕа, театрга, саахымакка эрчиллии көрүҥэ).