с. 1. (погл. упражнять) эрчийии, үөрэтии; 2. (по гл. упражняться) эрчиллии, үөрэнии; 3. (задание) эрчиллии, дьарыктаныы; сборник упражнений эрчиллиилэр хомуурунньуктара.
Русский → Якутский
упражнение
Еще переводы:
дьарыктаныы (Якутский → Русский)
и. д. от дьарыктан = 1) занятие чём-л.; постоянное занятие чём-л., работа; ааҕыынан дьарыктаныы чтение; ииһинэн дьарыктаныы занятие шитьём; 2) грам. упражнение; суругунан дьарыктаныы письменное упражнение; дьарыктаныы хомуурунньуга сборник упражнений.
эрчиллии (Якутский → Русский)
- и. д. от эрчилин= тренировка; 2. упражнение; саха тылыгар эрчиллиилэр хомуурунньуктара сборник упражнений по якутскому языку.
эрчиллии (Якутский → Якутский)
- Тугу эрэ сатыыр-тулуйар буоларга үөрэнии, онно хат-хат дьарыктаныы. ☉ Упражнение для приобретения каких-л. навыков, умений, тренировка
Ити кэнниттэн сыыйа сэрээккэ оҥоруутугар киирэр, Эрчиллиилэрин аһара кыһаллан, Хос-хос хатылыыр. Н. Лугинов
Эт-хаан өттүнэн эрчиллии, үлэҕэ, булка үөрүйэх буолуу киһи үйэтин уһаталлар. Т. Сметанин
Тустуук ханнык баҕарар эрчиллиини табатык, эрчимнээхтик оҥоруохтаах. АГГ ХТ - Оҕо билиитин чиҥэтэр соруктаах үлэ көрүҥэ. ☉ Работа по закреплению знаний учащегося, упражнение, задача. Саха тылыгар эрчиллиилэр хомуурунньуктара
□ Учуутал быраабыланы …… ситэри эрчиллии эрэ түмүгэр бигэтик биллэрэр кыахтааҕын умнуо суохтаах. СОТТҮө
Эрчиллиилэр эрчийэр эрэ сыаллаах буолбакка, сороҕор кэлэр уруокка бэлэмнэнии курдук эмиэ тэриллиэхтэрин сөп. ПНЕ СТ
дьарыктаныы (Якутский → Якутский)
- дьарыктан диэнтэн хай. аата. Семен Романович туһугар билигин саамай кылаабынайа, «олоҕун хараҕата» - үлүһүйүү. Күн тура-тура сарсыардаттан киэһээҥҥэ диэри ис сүрэҕиттэн итэҕэйэр, сөбүлүүр дьыалатынан дьарыктаныыта буолар. Н. Лугинов
Оҕо техниканан дьарыктаныыта - бу көннөрү көр буолбатах, политехническай үөрэхтээһин сүдү суолталаах биир ньымата. Дьиэ к. Олохтоох нэһилиэнньэ сири оҥоруунан аан бастаан дьарыктаныытыгар маҥнай кинилэри сыылкаҕа кэлбит нууччалар үөрэппиттэрэ. «ХС» - Туохха эмэ анаан эрчиллии, эрчиллэн үөрэнии. ☉ Занятие, выполняемое для приобретения, усовершенствования каких-л. навыков, упражнение
Дьарыктаныы ханна утумнааҕый да, онно маастарыстыба хайаан да баар. ПАК
Оҕо кыра сааһыгар төрөөбүт тылын дэгиттэр баһылыырыгар …… олоҥхону дорҕоонноохтук ааҕыынан дьарыктаныыта улахан туһалаахтар. ПНЕ СТ
Семен Васильевич соҕотоҕун хаалан, маҥнайгы дьарыктаныы хайдах ааспытын, хуор кыттааччыта барыта музыкальнай өттүнэн хайдаҕын ырыппыта. АҮ