Якутские буквы:

Якутский → Русский

этэмэт

всё в порядке, всё благополучно.

Якутский → Якутский

этэмэт

сыһ., кэпс. Барыта үчүгэй, этэҥҥэ. Всё в порядке, всё благополучно
Оҕонньорго сылдьан эт: «Олоробут этэмэт». С. Тимофеев
[Саака — киһи аата] этэмэт, буулдьа уҥуоҕун таарыйбатах. Күрүлгэн
[Бааһынай:] Дэриэбинэ иһигэр …… таҥара көмөтүнэн этэмэт. «Чолбон»


Еще переводы:

тэлиэскэ

тэлиэскэ (Якутский → Якутский)

аат. Киһини олордон эбэтэр сытыаран баран илдьэр, көлүөһэлээх кириэһилэтиҥи эбэтэр нааратыҥы тэрил. Небольшая тележка для перевозки человека в сидячем или лежачем положении
Бачча этэмэт эрээри биһиктээх оҕоҕо дылы тэлиэскэнэн тастара, ороммун оҥорторо сырыттаҕым. Софр. Данилов
Табыллан оҥоһуллубут таратаайка тэлиэскэҕэ Нарайан кэлэн лах гына олордо. Р. Баҕатаайыскай
Саад муннугар хас да хачаалка, бамбук остуол, икки тэлиэскэ бааллара. Н. Островскай (тылб.)