Якутские буквы:

Русский → Якутский

юркнуть

сов. сып гын, дьылыс гын.


Еще переводы:

дьылыс

дьылыс (Якутский → Русский)

дьылыс гын = момент, юркнуть, шмыгнуть незаметно; уол хоско дьылыс гынна мальчик юркнул в комнату.

куймукус гын

куймукус гын (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Эмискэ эргиллээт, элэс гын (уһун былааччыйалаах дьахтар туһунан). Юркнуть куда-л., вильнув подолом длинного платья
Уп-уһун, сип-синньигэс сөмүйэтин уол диэки чочоҥнотон баран, хотун хос иһигэр куймукус гынна. Амма Аччыгыйа
Кыыс, хардарбакка эрэ, ааҥҥа куймукус гынна. Софр. Данилов