Якутские буквы:

Якутский → Якутский

үлэлэт

  1. үлэлээ диэнтэн дьаһ. туһ. [Маарыйа:] Сатахха, кэлбитим кэннэ, тойонум оҕонньор кытаанах үлэни үлэлэтэн өлөрдөҕө үһү, онон мин санаабын түһэрээри. Н. Неустроев
    Никифоров кинээс бэйэтэ үлэлээн байбат, киһини босхо үлэлэтэн байар. М. Доҕордуурап
  2. Тугу эмэ үлэҕэ киллэр (хол., ханнык эмэ тутууну), хаамар, үлэлиир кыахтаах оҥор (хол., тиэхиньикэни). Ввести что-л. в работу
    Бу араадьыйабын хайдах да сатаан үлэлэппэтигит дии. Суорун Омоллоон
    Медпункт дьиэтин быйыл күһүн бүтэрэн үлэлэтэн эрэллэр. П. Аввакумов
    Икки-үс холкуостаах эрэттэр малатыылканы үлэлэтэн холобур көрдөрдүлэр. Бэс Дьарааһын
    Ньургуйаана таҥас тигэр чааһынай ателье аһан үлэлэтэр. У. Ойуур

Якутский → Русский

үлэлэт=

1) побуд. от үлэлээ=; 2) пускать в ход, приводить в движение, в действие; массыынаны үлэлэт = завести машину.


Еще переводы:

үлэлэтии

үлэлэтии (Якутский → Русский)

и. д. от үлэлэт=.

обслуживать

обслуживать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. обслужить; 2. (работать на чём-л.) үлэлээ, үлэлэт; обслуживать несколько станков хас да станогу үлэлэт.

үлэлэтии

үлэлэтии (Якутский → Якутский)

үлэлэт диэнтэн хай
аата. Кинилэр ити бостууктары солбуйан үлэлэтии идиэйэтин эттилэр. Р. Баҕатаайыскай
Кинигэҕэ оскуолаҕа топонимика куруһуогун тэрийэн үлэлэтии былаана ойууланар. А-ИНА ДьБО

загрузить

загрузить (Русский → Якутский)

сов. I. что (наполнить грузом) толору таһаҕастаа, толору тиэй, толор; 2. кого-что, перен. разг. (работой) үлэтэ биэр, толору үлэлэт; загрузить предприятие предприятиены үлэлэт.

шевелить

шевелить (Русский → Якутский)

несов. что, чем хамсат; ветер шевелил листья тыал сэбирдэхтэри хамсатара; шевелить губами уостаргын хамсат; # шевелить мозгами разг. мэииигин үлэлэт, өйгүн үлэлэт.

обслужить

обслужить (Русский → Якутский)

сов. кого-что көр-иһит, (көрөн) үлэлэт, наадатын толор; хорошо обслужить покупателя атыылаһааччы наадатын үчүгэйдик толор.

биэйэлкэ

биэйэлкэ (Якутский → Якутский)

аат. Туораах бурдуктан сыыһын-хаҕын көтүтэн ыраастыыр массыына. Веялка. Биэйэлкэ тыаһа иһиллэр. Биэйэлкэлэрин үлэлэтэн көрдүлэр

моторист

моторист (Русский → Якутский)

м. моторист (мотуору үлэлэтээччи).

бульдозерист

бульдозерист (Русский → Якутский)

м. бульдозерист, бульдозеры үлэлэтээччи.

экскаваторщик

экскаваторщик (Русский → Якутский)

м. экскаваторщик, экскаваторы үлэлэтээччи.