пляска, танец; хоровод; былааттаах үҥкүү танец с платком; саха үҥкүутэ якутский танец; кыталыктар үҥкүүлэрэ танец стёрхов.
Якутский → Русский
үҥкүү
үҥк=
I 1) молиться, поклоняться; таҥараҕа үҥк = молиться богу; 2) перен. кланяться кому-л., молить, униженно просить кого-л.; атаҕар үҥк = просить, умолять кого-л. о чём-л.; 3) разг. жаловаться, подавать жалобу; суукка үҥэр он подал жалобу в суд.
II диал. угрожающе выставлять рога; бодать(ся) (обычно о корове); үҥэр муоһум , тэбэр туйаҕым погов. мой выставленные рога, лягающие копыта (т. е. мой верный помощник, сподвижник).
Якутский → Английский
үҥкүү
n. dance
Еще переводы: