Якутские буквы:

Якутский → Якутский

өллөөхтүк

сыһ. Тотор-ханар курдук, астыныахха диэри. ☉ Досыта, вдоволь
Тордохпор уот оттон, сыанысыманы буһаран, уокка бэрсэн, өллөөхтүк аһаатым. Н. Абыйчанин

өллөөх

I
даҕ. Кыахтаах, тулуурдаах, сылайымтыата суох, сэниэлээх. ☉ Сильный, выносливый, неутомимый
Өрүү өллөөх киһи. «Кыым»
Билигин, соторутааҕыта чэйдээн сылдьабыт, онон өллөөх соҕуспут. «ХС»
Сиэх өллөөх. ПЭК СЯЯ
II
даҕ. Эмис, толору истээх (собо туһунан этэргэ). ☉ Жирный, упитанный (о карасе). Бу дойду соболоро өллөөх буолааччылар
□ Долбуурга мас хамыйах… Оо, урукку доҕорум, Хотор ньамах от сыттаах Өллөөх, эмис собону. И. Гоголев
Салааскаҕа кэккэлэһэ олорон, сырдыгы былдьасыһан, эмис өллөөх собону сиэн сылыбыраттылар. Ф. Постников

Еще переводы:

собо

собо (Якутский → Якутский)

аат. Ытыс курдук быһыылаах, хоҥнорхой төгүрүк хатырыктаах, арҕаһынан элбэх кыл курдук уҥуохтаах, мииннээх өллөөх күөл балыга. ☉ Карась
[Мыычаан] эмис, бөдөҥ соболору ылан үөлүтэлиир. Н. Якутскай
Биэс уонча лэһигирэс собо иҥнибит. Софр. Данилов
[Мэхээлис:] Ити тымтакаҕа аҕыйах собо сыыһын аҕаллым. Амсайыҥ. С. Ефремов
◊ Собо тыла — 1) ас аст. Собо тылын эрэ мунньан астаан күндүлээн сиэтиллэр олус минньигэс ас. ☉ Карасиный язык (у якутов считается лакомством, особым угощением)
Хойуу, элбэх соболоох Саха сирин оройуоннарын дьоно былыргыттан баччааҥҥа диэри собо тылын мунньан ытыктыыр мааны дьонноругар кэһии оҥостор үтүө үгэстээхтэр. ТИИ ЭОСА; 2) биол. уонча сэнтимиэтир үрдүк умнастаах, төбөтүгэр биир-биир үүнэр кыра сибэккилэрдээх, төрдүгэр хас да төгүрүктүҥү быһыылаах уһун туураҕа олорор сэбирдэхтэрдээх от үүнээйи. ☉ Грушанка. Собо тылын са- ҕа (буол) — туох эмэ (хол., хатыҥ сэбирдэҕэ) сабачча буолбут диэн тэҥнээн этэргэ туттуллар. ☉ С карасиный язычок (употр. в качестве сравнения по размеру — напр., о берёзовом листе)
Биир күн, ыам саҕана, хатыҥ сэбирдэҕэ собо тылын саҕа буолан турар кэмигэр …… Синньэ Силигийэлээх чараҥар кэллим. Н. Босиков
Хаһыатчыкка хаһыатчыт Харчы тэбэн буолбатах, Собо тылын саҕа да Сонун булар баҕаттан, Анаанминээн кэлэрэ Ахсаан буолуо дуо, ама. Н. Рыкунов. Собо уола түөлбэ. — собо кырата. ☉ Мелкий карась.
ср. др.-тюрк., тюрк. чабах, чабак, шабак ‘мелкая рыба’