Якутские буквы:

Якутский → Якутский

өрөһөлөн

I
өрөһөлөө диэнтэн бэй., атын. туһ. Ампаардара дьэ хараҕын көрдө, атах эт, кууллаах бурдук өрөһөлөнө түстүлэр. М. Доҕордуурап
Хайа туруору сирэйин анныгар көһөҥө таастар өрөһөлөнө сыталлар. БИ СТ
II
туохт. Өрүкүйэн, кыыһыран тур, омуннуран саҥар-иҥэр. Расшуметься, хорохориться, горячиться
Уолаттар мөккүһээри өрөһөлөнөбүт, кыргыттар аргыый ньымааттыыллар. Далан
Айдар кириитикэтиттэн таарыттарбыт кылаабынайдар өһүргэнэн өрөһөлөнөллөр. Н. Лугинов
«Туох диирий, тугу кулгуйарый ити сыакаар!» — диэн Иҥнэри Дьарааһын ыксаан, кэлэҕэйдии-кэлэҕэйдии өрөһөлөннө. Д. Таас

Якутский → Русский

өрөһөлөн=

I возвр.-страд. от өрөһөлөө =; өрөһөлөммүт кумах песок, ссыпанный в большую кучу.
II хорохориться; горячиться; кыыһыран өрөһөлөн = хорохориться рассердившись.


Еще переводы:

нагромоздиться

нагромоздиться (Русский → Якутский)

сов. өрөһөлөн, даркылан.

громоздиться

громоздиться (Русский → Якутский)

несов. өрөһөлөн, үрүт-үрдүгэр кыстан.

бархаан

бархаан (Якутский → Якутский)

аат., кин. Истиэп, кумах куйаар сирдэргэ өрөһөлөммүт кумах томтор. Бархан
Итинтэн [кумахтан] ат боккуобар маарынныыр кумах томтордор – бархааннар үөскүүллэр. КВА МГ

бэрээдэктэтэлээ

бэрээдэктэтэлээ (Якутский → Якутский)

бэрээдэктээ диэнтэн төхт
көрүҥ. [Үөрэх салаатын сэбиэдиссэйэ] остуолун үрдүгэр өрөһөлөнө сытар кумааҕылары тус-туспа бэрээдэктэтэлии уура олорорун тохтотон, миигин кытта бэрт аламаҕайдык кэпсэтэн-ипсэтэн барбыта. С. Никифоров

доллос

доллос (Якутский → Якутский)

доллой диэнтэн холб. туһ. Муустар чурулуу-харылыы, өрөһөлөнө усталлар, Енисей диэки доллоһоллор. «ХС»
Ээбиллэ үөрэ болуот курдук анньан устан доллоһоллор. «Чолбон»

табыган

табыган (Якутский → Якутский)

көр табыгас
1.
Кини курдук ытааччы бүтүн аҕа ууһугар көстүө суоҕа, кини табыган буулдьатыттан хас кыһыл баһа лэкээриэй диэн Нээдэми итэҕэтэ сатаан өрөһөлөнүү бөҕө. А. Кривошапкин (тылб.)

ачаахтыы

ачаахтыы (Якутский → Якутский)

сыһ. Ачаах курдук. Подобно стойке из двух скрещенных палок
Үүтээн уҥа өттүгэр сиргэ ачаахтыы батары саайыллыбыт мас эрбиир аттыгар хаппыт дүлүҥнэр өрөһөлөнө сыталлар. С. Никифоров
Интэринээт арай ачаахтыы атахтаах адарай тапчааннары эрэ биэрэрэ. Г. Колесов

бычылыҥнаа

бычылыҥнаа (Якутский → Якутский)

бычылый диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Иһит сууйар итии, тымныы уулаах раковина иһэ эмиэ сууллубатах иһитинэн өрөһөлөммүтүн, ол анныгар бөҕө-сыыһа туолан таһынан баран, бычылыҥныы олорор биэдэрэҕэ хараҕым иҥнэ түстэ. «Кыым»

кинийдээн

кинийдээн (Якутский → Якутский)

кинийдээн бэйэлээх — кини обургу (үрдэтэр, сөҕөр дэгэттээх). Молодец, удалец
Кинийдээн бэйэлээх [Аал Луук Мас] …… Хат санаа булуммута үһү. Күннүк Уурастыырап
Кинийдээн бэйэлээх [тыраахтар] …… көҥүл кэлэр-барар. С. Федотов
Кинийдээн бэйэлээх [удаҕан дьахтар] …… Хаардаах бугул саҕа буола, Өрөһөлөнө түстэ. ТТИГ КХКК

күөдэл

күөдэл (Якутский → Якутский)

аат. Мэнээк сааһыламмакка өрөһөлөммүт сээкэй, таҥас-сап, бөх-сыыс. Ворох, куча тряпья, мусора, хлам
Наара ороҥҥо бурҕаҥнас таба таҥас күөдэлин быыһыттан маҥнай илии, онтон төбө быгар. И. Федосеев
Арай дьиэлэрэ хара ааныттан киһи соһуйуох күөдэл буолан көрсүбүт. ПАК ЭТ