Якутские буквы:

Якутский → Якутский

өтүйэлэн

туохт. Өтүйэнэн сэбилэн, өтүйэлээх буол. Быть с молотком, иметь молоток
Учууталым суолун батыһан үүт-маас олордон өтүйэлэнэн, балталанан, күөртэнэн, кыһаланан тимир ууһа буолбатаҕым. «ХС»


Еще переводы:

балталан

балталан (Якутский → Якутский)

балталаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Балталаммыт тимир. Балталаммыт болгуо. Ол эрэн этиэх тустаахпын: учууталым суолун үүт-маас олордон өтүйэлэнэн, балталанан, күөртэнэн, кыһаланан тимир ууһа буолбатаҕым. «ХС»

күөртэн

күөртэн (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тимири уһанарга туттар күөртээх буол. Иметь кузнечный мех
Учууталым суолун үүтмаас олордон, өтүйэлэнэн-балталанан, күөртэнэн, кыһаланан тимир ууһа буолбатаҕым. «ХС»
2. көсп. Туохтан эмэ күүр, эбии тэптэн биэр. Возбуждаться, приходить в возбуждение, распаляться от чего-л.
Дабыыт тахсан баартын да кэннэ, кэргэнэ соҕотоҕун, бэйэтин бэйэтэ күөртэнэн, саҥата эбии хойдо хаалла. У. Нуолур
Урукку ревкомовец Дьэримиэй бэркэ күөртэнэн сирэлийэн иһэн, балтын буойуутуттан тута умулла түспүтэ. «ХС»