туохт.
1. Хотуолаа, кулгуй. ☉ Рвать с натугой, отрыгнуть что-л. из желудка
«Уоһум, уоһум, өҕүй!» — диэтэ. Өҕүйэн эппэҥнээтэ. Эллэй
Биһиги дьоммутуттан ыксаан, өҕүйэ сыспыт элбэх этэ. С. Федотов
Москва аэродромугар түһээри сөмөлүөт умса куоҕайбытыгар, Антонида өҕүйүөх курдук буолла. Е. Неймохов
2. көсп. Таһынан бар, таһынан халый, төттөрү таһаар. ☉ Выливаться через край, выходить обратно. Өрүс уута таһынан өҕүйдэ
□ Олох муоратын далана Төттөрү өҕүйэн ылыаҕа. А. Бэрияк
♦ Өҕүйбэт сиргэ үөтүлүн — төттөрү кэлбэт, төннүбэт сиргэ бар. ☉ Уезжать вдаль, откуда нет возврата, нет пути назад
Үс үөстээх өргөн өтүүнэн өрө кэлгиллэн, Өҕүйбэт сиргэ үөтүллэн Баран эрэбин. С. Зверев
ср. др.-тюрк. ухы ‘испытывать тошноту, рвать’, монг. огих ‘тошнить, рвать’
Якутский → Якутский
өҕүй
Якутский → Русский
өҕүй=
непроизвольно тужиться (при рвоте).
Якутский → Английский
өҕүй=
v. to burp, belch; өҕүт= v. to make burp, belch
Еще переводы: