Якутские буквы:

Якутский → Русский

өҕүлүннэр=

гнуть, сгибать, загибать; сыарҕа сыҥааҕын өҕүлүннэр = гнуть полозья саней.

өҕүлүн=

1) гнуться; тоһоҕо өҕүллэр гвоздь гнётся; 2) перен. разг. обращать внимание на кого-л.; биһиги диэки өҕүллүбэт он на нас не обращает внимания # тылым өҕүллүбэт а) у меня язык заплетается; б) у меня плохой выговор, я не могу чисто произнести что-л.; ити дорҕоону сатаан эппэппин, тылым өҕүллүбэт этот звук я не могу произнести, язык не поворачивается.

Еще переводы:

өҕүлүннэртэр=

өҕүлүннэртэр= (Якутский → Русский)

побуд. от өҕүлүннэр =.

изгибать

изгибать (Русский → Якутский)

несов. өҕүлүннэр, токурут.

погнуть

погнуть (Русский → Якутский)

сов. что иэх, өҕүлүннэр, токурут.

прогнуть

прогнуть (Русский → Якутский)

сов. что иэх, өҕүлүннэр, токурут.

пригнуть

пригнуть (Русский → Якутский)

сов. ксго-что өҕүлүннэр, иэҕилиннэр, умса баттаа.

искривить

искривить (Русский → Якутский)

сов. что 1. токурут, өҕүлүннэр; искривить гвоздь тоһоҕону токурут; 2. (иска- зыть)^,хаанньат, сөрүөһүннэр; искривить лицо сирэйгин хаанньат.

перегнуть

перегнуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. (согнуть) бүк тут, өҕүлүннэр, иэх; 2. перен. разг. (допустить перегиб) токурут, наһаа түс; # перегнуть палку олустаа, наһаалаа, наһаа түс.

погнул

погнул (Русский → Якутский)

гл,сов
өҕүлүннэрдэ

согнуть

согнуть (Русский → Якутский)

сов. 1. что иэх, өҕүлүннэр, токурут; бүк баттаа; согнуть проволоку боробулуоханы өҕүлүннэр; согнуть деревдо маһы бүк баттаа; 2. что бокут, такыт; согнуть ногу атаххын такыт; 3. кого-что (сгорбить) бокут, тоҥхоччу тарт, бүк түһэр; старость согнула его кырдьыы кинини бокуппут, кини кырдьан тоҥхоччу тартаран хаалбыт; 4. кого, перен. (покорить, сломить) самнар, сөһүргэстэт; горе не согнуло его аһыы кинини самнары баттаа-батах.

гнуть

гнуть (Русский → Якутский)

несов. что 1. (сгибать) иэх, өҕүлүннэр, токурут; 2. разг. (клонить к чему-л.) иэх, иэҕилиннэр; я вижу, куда он гнёт кини хайа диэки иэҕилиннэрэн эрэрин көрөбүн (өйдүүбүн); # гнуть шею (или спину) перед кем-л. сүгүрүй, ньылаҥнас; гнуть горб (или спину) сискин көннөрбөккө үлэлээ.