акционерное общество
Якутский → Русский
аахсыйалаах уопсастыба
Категория: Местное самоуправление
уопсастыба баайа-дуола
общественное достояние
Категория: Местное самоуправление
хааччахтаммыт эппиэтинэстээх уопсастыба
общество с ограниченной ответственностью
Категория: Местное самоуправление
Якутский → Якутский
уопсастыба
аат.
1. Биир кэмҥэ, үйэҕэ олорор, үлэлиир-хамсыыр дьон. ☉ Совокупность людей, объединённых общими историческими условиями, общество
[Яков] ыраас суобаһынан тахсан, инники кэрэ кэскил, олох туһугар, уопсастыбаҕа, бар дьоҥҥо туһалыыр иһин эксээмэн туттарыахтаах. Н. Заболоцкай
Савва Тарасов литератураҕа, уопсастыба олоҕор киллэрбит дьоһун кылаатын Вадим Валериевич Дементьев сырдатта. «Чолбон»
2. Туох эмэ сыаллаах-соруктаах тэриллибит анал тэриллии, тэрилтэ. ☉ Объединение людей для какой-л. цели, учреждение, организация, общество
Билигин нэһилиэк уопсастыбата тугу быһаарыахтааҕын, дьүүллэһиэхтээҕин суруксут иһитиннэриэхтээх. Н. Лугинов
Аҕыйах хонугунан сир уопсастыбатын мунньаҕа буолар. М. Доҕордуурап
Остуол кытыытыгар …… булт уопсастыбатын тойоно Саллаатап миэстэ булуммут. Н. Борисов
Еще переводы: