Якутские буквы:

Якутский → Русский

ааҕыллыбыт дэписсиит

расчетный дефицит

кырыымчыга; дэписсиит

дефицит

ааҕылын=

страд. от аах = 1 1) пересчитываться, считаться; исчисляться; сүөһү барыта ааҕылынна весь скот пересчитан; бу колхоз табата тыһыынчанан ааҕыллар олени этого колхоза исчисляются тысячами; 2) засчитываться, зачисляться, включаться; таһаҕас тиэйиитэ үлэ күнүгэр ааҕыллар грузоперевозки засчитываются в трудодни; 3) считаться, признаваться кем-чем-л.; бастыҥ үлэһитинэн ааҕыллар он считается лучшим работником; 4) читаться, прочитываться; кинигэ ааҕылынна книга прочитана.


Еще переводы:

расчетный дефицит

расчетный дефицит (Русский → Якутский)

ааҕыллыбыт дэписсиит

дефицит

дефицит (Русский → Якутский)

кырыымчыга; дэписсиит

вышепоименованный

вышепоименованный (Русский → Якутский)

прил. үөһэ ааҕыллыбыт.

приблизительный

приблизительный (Русский → Якутский)

прил. чугаһатыллыбыт, чугаһатан ааҕыллыбыт; приблизительный результат чугаһатыллыбыт түмүк.

зачесться

зачесться (Русский → Якутский)

сов. ааҕылын, аахсылын.

годный

годный (Русский → Якутский)

прил. сөптөөх, туһалаах, көдьүүстээх; он признан годным к военной службе кини байыаннай сулууспаҕа сөптөөҕүнэн ааҕыллыбыт.

начисляться

начисляться (Русский → Якутский)

несов. бухг. эбии ааҕылын.

числиться

числиться (Русский → Якутский)

несов. 1. (насчитываться) ааҕылын; 2. за кем ааҕылын; 3. ааҕылын, ахсааҥҥа сырыт, сырыт; числиться в списке испииһэккэ сырыт; числиться в командировке командировкаҕа сылдьарынан ааҕылын.

насчитываться

насчитываться (Русский → Якутский)

несов. ааҕылын, баарынан ааҕылын; в городе насчитывается свыше ста школ куоракка сүүстэн тахса оскуола ааҕыллар.

извлечение запасов

извлечение запасов (Русский → Якутский)

саппааһы туһаныы (сир баайын хостуур үлэҕэ сүрүн, түмүк көрдөрүү. Үөскээн сытар сиригэр эбэтэр аранатыгар ааҕыллыбыт сап-пааһыттан төһөтө ылыллыбытын кэрэһэлиир. С. т-ны тупсарыы айылҕа харыстабылын биир сүрүн көрдөбүлэ.)