портрет; Ленин мэтириэтэ портрет Ленина.

n. portrait [<Russ. портрет ]

сов. что кыбытыылаа, бүүрүктээ, тулалаа; окантовать портрет мэтириэти тулалаа.

несов. что и без доп. 1. суруй; писать роман романна суруй; 2. (рисовать) суруй, уруһуйдаа; писать портрет мэтириэттэ суруй.

сущ
(мн. ч. нет)
1. Фотоаппаратынан уһуллан оҥоһуллубут портрет, хартыына, о. д. а. 2. Фотоаппаратынан уһулуу. 3. Фотоаппаратынан уһуллууну хааччыйар тэрилтэ

прил. I. (естественного происхождения) дьиҥнээх; натуральный шёлк дьиҥнээх солко; 2. (подлинный) дьиҥнээх; портрет в натуральную величину дьиҥнээх кээмэйинэн мэтириэт; 3. эк. натуральнай; натуральное хозяйство натуральнай хапаайыстыба.

сов. что 1. (сделать больше, расширить) улаатыннар; увеличить посевную площадь ыһыы сирин улаатыннар; увеличить портрет мэтириэти улаатыннар; 2. (количественно) улаатыннар, элбэт; увеличить число школ оскуолалар ахсааннарын элбэт; 3. (усилить) улаатыннар.

аат. Уруһуйдаммыт эбэ тэр хаартыскаҕа түһэриллибит киһи мөс сүөнэ (үксүгэр араамалаах). ☉ Портрет
Уҥа истиэнэҕэ көмүстээх араамаҕа Николай II мэтириэтэ ыйанан турар. М. Доҕордуурап
Ойуунускай устудьуон сылдьан Алампа Софронов мэтириэтин бэйэтэ уруһуйдаан оҥорбута баар. Н. Габышев

туохт.
1. Улахана суох, дьоҕус мэтириэти, хартыынаны уо. д. а. тугунан эмэ тулалыы туттар. ☉ Обрамлять чем-л. небольшой портрет, картину и т.п. Дьиэ кэргэн бары түспүт хаартыскатын араамкалаабыттар
2. Ханнык эрэ тиэкиһи эбэтэр уруһуйу түөрт муннуктуу тугунан эмэ тулалаа. ☉ Окаймлять чем-л. текст или рисунок в виде прямоугольника. Надя уруһуйун быламаастырынан араамкалыы тарта

сов. что 1. разг. (вставить в рамку) араамалаа, тулалаа; обрамить портреты мэтириэттэри араамалаа; 2. (окаймить) тулалаа, чопчулаа.