прил. автор көрбүт, автор сөбүлэспит; авторизованный перевод автор көрбүт тылбааһа.

м. хос автор.

м. биллибэт автор.

прил. авторскай, автор; авторский коллектив автордар коллективтара; авторское свидетельство автор туоһу суруга; # авторский лист авторскай лиис (автор го-норарын ааҕар единица — 40 000 типографский знак).

ж. трилогия (биир автор уопсай идеялаах уонна биир утумнаах сюжеттаах үс айымньыта).

ж. 1. (разъяснение) быһаарыы, туспа быһаарыы; автор сделал оговорку автор быһаарыы оҥорбут; без оговорок туох да туспа быһаарыыта суох, эгилитэ-бугулута су ох; с оговоркой туспа быһааран туран; 2. (обмолвка) алҕас, алҕас этии, алҕас саҥарыы.

побуд. от таһаар =; куораттан саҥа сааны таһаартардым мне привезли из города новое ружьё (по моей просьбе); ааптар кинигэтин таһаартарбыт автор издал свою книгу.

ж. лирика (1. автор бэйэтин санаатын, иэйиитин этэр хоһоонунан у ус-уран литература көрүҥэ; 2. оннук айымньы; 3. өйү чувствоҕа баһыйтарбыт турук).

м. конструктор (1. конструкция автора; 2. оҕо араас тутуулары оҥоро үөрэнэр оонньуура).

сов. 1, кого-что (вручить) биэр, илиитэ салҕаа; 2. что (сообщить) тириэрт, иһитиннэр; передать важную новость улахан сонуну иһитиннэр; 3. что биэр; передать концерт по радио радионан концерта биэр; 4. что (изложить) биэр, эт; верно передать мысль автора автор санаатын сөпкө биэр; 5. что (привить свойства, качества) биэр, уһуй; передать детям любовь к труду оҕолору үлэни таптыырга уһуй; 6. что (направить) биэр, туттар; передать дело в суд дьыаланы суукка биэр; 7. что (распространить) сыһыар; передать грипп гриби сыһыар; 8. что (отдать, уступить своё другому) биэр, туттар; передать свой права наследникам быраапкын нэпилиэнньиктэргэр биэр; 9. что, чего, разг. (дать лишнее) орду к биэр; передать пять рублей при покупке атыылапаргар биэс солку оба йы орду к биэр.