Якутские буквы:

Якутский → Русский

адаарыт=

побуд. от адаарый =.

Якутский → Якутский

адаарыт

адаарый диэнтэн дьаһ
туһ. [Булочкин] салаҥ уһун илиитинатаҕын куойкатын тас өттүгэр туора-маары адаарыппыт. Амма Аччыгыйа
Бэйэтинээҕэр быдан улахан уолаттары тустан тиэрэ адаарытан кэбиһэрэ. И. Федосеев
Ыраас лииһи ылан дириэктэр аатыгар сайабылыанньа суруйан адаарыппыта. В. Яковлев
Ыт буоллаҕына арҕаһын түүтүн адаарыппыт, иччитин тула эккирии сылдьан, уоругар хайдах эрэ кыланан ылар. ДФС КК


Еще переводы:

топорщить

топорщить (Русский → Якутский)

несов. что адаарыт, адаарыччы туруор; топорщить шерсть түүгүн адаарыт.

взъерошивать

взъерошивать (Русский → Якутский)

несов., взъерошить сов. что, разг. адаарыт, арбат.

ерошить

ерошить (Русский → Якутский)

нессв. что, разг. адаарыт, адьырыт, арбат.

ощетиниваться

ощетиниваться (Русский → Якутский)

несов., ощетиниться сов. түүгүн адаарыт, арҕаһьпг түүтүн туруор; адаарый, адьырый.

оттопырить

оттопырить (Русский → Якутский)

сов. что, разг. чорбот, адаарыт, төртөт, сарат; оттопырить губы уоскун чорбот; оттопырить карманы сиэптэргин төртөт.

хохлиться

хохлиться (Русский → Якутский)

несов. 1. (о птицах) сохсой, буг-дуй, түүгүн адаарыт; 2. перен. разг. арбы-сар-бы буол.

бокур-такыр

бокур-такыр (Якутский → Якутский)

даҕ. Биир тэҥэ суох, эриллэҕэс. Извилистый, неровный. Бокур-такыр буочарынан суруйан адаарытта. Бокур-такыр суоллаах-иистээх дойду эбит

щетиниться

щетиниться (Русский → Якутский)

несов. 1. (о животных) түүгүн адаарыт, арҕаһыҥ түүтүн туруор; 2. разг. (о шерсти, щетине) адаарый, тур; 3. перен. (сердиться) хатыылан (кыыһыр, абатый).

топорщиться

топорщиться (Русский → Якутский)

несов. 1. (о шерсти, волосах) адаарый, өрө тур, өрө тура сырыт (хол. ваттах); 2. разг. (о животных) түүгүн адаарыт, арҕаһыҥ түүтүн туруор; 3. (торчать, коробиться) дордой; платье топорщится былааччыйам дордойор; 4. перен. разг. (быть недовольным, строптивым) түрдэҥнээ, хадаардас.

гладить

гладить (Русский → Якутский)

несов. 1. что и без доп. (бельё и т. п.) өтүүктээ; 2. кого-что (ласкать) и мэрий; # гладить по головке төбөтүн и мэрий (көҥүл ыыт); гладить против шерсти түүтүн адаарыт (кими эмэ кыыһырт, таарый).