1) хищный; адьырҕа кыыллар хищные звери, хищники; 2) злой, свирепый; адьырҕа эһэ свирепый медведь.
Еще переводы:
барс (куоскатыҥыларга киирэр бөдөҥ адьырҕа кыыл).
м. 1. адьырҕа, сиэмэх кыыл (зверь); сиэмэх көтөр, тыҥырахтаах көтөр (птица); 2. перен. адьырҕа.
прил тыҥырахтаах, аһыылаах, адьырҕа. Хищная птица. Хищный зверь
прил. 1. адьырҕа, сиэмэх; хищные птицы сиэмэх көтөрдер; 2. перен. адьырҕа, сиэмэх, соллоҥноох; хищный взгляд соллоҥноох харах.
м. леопард (куоскатыҥылар аймах-тарыгар киирэр бөдөҥ адьырҕа кыыл).
ж. пантера (куоскатыҥылар кэргэннэригэр киирэр бөдөҥ адьырҕа кыыл).
ж. гиена (соҕурууҥу кумах куйаар-дарга үөскүүр үксүгэр өлүгүнэн аһылыктанар адьырҕа кыыл).
прил. 1. кыыл; звериная тропа кыыл ыллыга;2. (такой, как у зверя) кыыллыы, кыыл; звериные инстинкты кыыл инстиннэрэ; звериная ненависть кыыллыы абааһы көрүү; 3. перен. (жестокий) кыыллыы, адьырҕа.
прил. 1. (жестокий, злой) дьулаан, суостаах, адьырҕа; свирепый зверь дьулаан кыыл; свирепый человек суостаах киһи; свирепая расправа дьулаан дьүүллээһин; свирепый взгляд суостаах көрүү; 2. (очень сильный) дьулаан, сүрдээх; свирепая вьюга дьулаан буурҕа.