Якутские буквы:

Якутский → Английский

алгый

n. large kettle

Якутский → Якутский

алгый

туохт. Тыынар курдук саба биэр, саба оҕус (хол., салгын, үчүгэй сыт туһунан). Обдавать, веять (обычно о воздухе, приятном запахе)
Солко тунаар халлаантан Сөрүүн салгын алгыйар. И. Чаҕылҕан
Үс туманынан өрө тыынан, Сылаастык, сымнаҕастык алгыйан, Дойдум күөх сарсыардата — Атах сыгынньах сааспын санатта. Н. Босиков
Бааллар араас Болуосаттар: Сорохторо былыт курдук Баттыыллар куораттары Атыттара салгын курдук Алгыйаллар дууһалары. С. Тарасов


Еще переводы:

куохаҕар

куохаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Уһун уонна синньигэс (моой туһунан этэргэ). Длинная и тонкая (о шее)
Үс былас түөс аҥаара куохаҕар моойдоох, тоһоҕос от саҕа бастаах, икки чаан алгый курдук харах-таах …… хардааччы кыыл буолан сайа көтөн таҕыста. ПЭК ОНЛЯ V

чаал

чаал (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Улахан, бөдөҥ. Большой, огромный
Чаал быраан Чабырҕайа чаҕылыйан, Сатыы ыччат Саргыта салалынна. Нор. ырыаһ. Чабычах саҕа чаал саллах бастаах, Чэҥ курдук чаал алгый харахтаах …… Харалҕан хаан оҕонньор. Болот Боотур
Улуу күтүр, Чаабый таҥалай, Чаал төбө, Этэ сэлээр Эмиэ баар эбээт. А. Бродников
Чаал бас — сыалыһар. Налим
[Эдьигээҥҥэ] чаал бас, хатыыс, чыыр, муксун, уомул …… кыамтата суох бултанар. УАЯ А
Сорох балыктар (холобур, чаал бас, сазан, треска) төбөлөрүгэр бигиир бытыктаахтар. ББЕ З
[Пётр] алыһар, чаал бас, лещ [күөгүгэ түбэһэн баран] хайдах мөхсөллөрүн киһи күлүөн курдук үтүктэн көрдөрөрө. М. Горькай (тылб.)
ср. ойр. дьаан ‘большой’