Якутские буквы:

Якутский → Русский

анньыалаһыы

и. д. от анньыалас = толкотня.

анньыалаа=

многокр. от ас = II 1, 2, 5, 6; ааны анньыалаата да, аһыллыбата он несколько раз толкнул дверь, но она не поддалась.


Еще переводы:

буфер

буфер (Русский → Якутский)

м. буфер (вагоннар уо. д. а. массыыналар анньыалаһыыларын мөлтөтөр анал оҥоһук).

буфер

буфер (Русский → Якутский)

буупар, буфер (1. Богуоннар уо. д. а. массыыналар анньыалаһыыларын малтөтөр анал тыыл-ланнас оҥоһуу; 2. Автомобиль арааматын уонна рессо-ратын икки ардылагрыгар массыына лигиргэччи сахсыллыытын сымнатаары угуллар эрэһиинэ кыбытык.)

анньыалас=

анньыалас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от анньыалаа = толкаться, толкать друг друга.

растолкать

растолкать (Русский → Якутский)

сов. кого 1. силэйтэлээ, халба-рыталаа; 2. (разбудить) анньыалаа, анньыалаан уһугуннар.

тычет

тычет (Русский → Якутский)

гл
анньыалыыр; кэйиэлиир

затолкать

затолкать (Русский → Якутский)

сов. кого 1. (толкая заставить войти) анньан киллэр, үтүрүйэн киллэр; 2. (измучить толкая) дэлби үтүрүй, дэлби анньыалаа.

протапливать

протапливать (Русский → Якутский)

несов. что и без доп. анньыалаан киллэр, анньыалаан сыҕарыт.

заколоть

заколоть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого (оружием) (дьааө) анньан өлөр^ 2. что (приколоть) иҥиннэрэ ас; заколоть галстук булавкой хаалтыскын бу- лаапканан иҥиннэрэ ас; 3. безл. (начать колоть) анньыалаа; закололо в боку ойоҕоһум анньыалаата.

тыкать

тыкать (Русский → Якутский)

I несов. разг. 1. чем во что ас, анньыалаа, кэйиэлээ; тыкать палкой в землю ма- һынан сири анньыалаа; 2. что во что (втыкать, вонзать) ас, анньыалаа; тыкать колья в землю енргэ тоһоҕолордо ас; 3. что во что (совать) үн<sup>ч</sup>үлүт, үҥүлүй; поросёнок тычет нос в корыто боросуонак хоруудаҕа үҥүлүйэр; 4. чем (показывать на кого-что-л.) ыйан көрдөр; тыкать пальцем на кого-л. кими эмэ тарбаххынан ыйан көрдөр; # тыкать в нос кому--либо сирэйгэ-харахха ас.

толчок

толчок (Русский → Якутский)

м. 1. (удар) анньыы; толчок е бок ойоҕоско анньыы; 2. перен. (побуждение) үтэйии, үтэйэр күүс; 3. (отталкивающее движение) тэбинии; түөстэн өрө анньыы; толчок при прыжке с разбега сүүрэн кэлэн ыстаныы-га тэбинии; 4. (сотрясение) анньыы, өрүтэ анньыалааһын; подземные толчки сир аннынааҕы өрүтэ анньыалааһын.