Якутские буквы:

Якутский → Русский

ап

волшебство, чародейство, колдовство; ап үөрэҕэ обучение магическим приёмам # илии аба умение, мастерство в рукоделии.

Якутский → Английский

ап

n. sorcery, magic

Еще переводы:

магия

магия (Русский → Якутский)

ж. ап, хомуһун.

магический

магический (Русский → Якутский)

прил. 1. ап, хомуһун; магические приёмы ап ньымалара; 2. перен. (волшебный) аптаах, хомуһуннаах.

заговор

заговор (Русский → Якутский)

II м. (заклинание) ап тыл, алгыс; заговор от болезни ыарыыттан ап тыл.

волшебство

волшебство (Русский → Якутский)

с. (колдовство) ап, хомуһун; как по волшебству абылаабыт курдук.

чары

чары (Русский → Якутский)

только мн. 1. уст. (волшебство) ап, хомуһун; 2. (обаяние, очарование) абылыыр кэрэ.

колдовство

колдовство (Русский → Якутский)

с. абынан оҥоруу, абылааһын.

чародей

чародей (Русский → Якутский)

м. I. (волшебник) ап иччитэ, удаҕан, аптаах; 2. (чарующий чем-л. человек) абылааччы, киһини абылыыр (киһи), аптаах.

заклёпка

заклёпка (Русский → Якутский)

ж. тех. 1. (действие) суохайыы, таптайыы; 2. (болт) сөкүлүөпкэ, туттарыы. заклёпывать несов. см. заклепать, заклинание с. 1. (действие) алҕааһын, үөтүү; 2. (слова) алгыс, ап тыллар. заклинатель м. алгыс алҕааччы, ап тыл- лаах.

досади

досади (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
аба

сварочный автомат

сварочный автомат (Русский → Якутский)

сиэтэр, сыбааркалыыр ап-тамаат (сыбааркалыыр үлэни окоһуллубут сорудаҕынан (программа) киһи быһаччы кыттыыта суох толорор аппараат. С. а. металы быһар эбэтэр иһэрдэр кыахтаах.)

Категория: Сварка