Якутские буквы:

Якутский → Русский

араама

в разн. знач. рама; түннүк араамата рама окна, оконная рама; хартыына араамата рама для картины; автомобиль араамата рама автомобиля.

Якутский → Английский

араама

n. frame [<Russ. рама]

Еще переводы:

рама

рама (Русский → Якутский)

сущ
араама

пяльцы

пяльцы (Русский → Якутский)

только мн. оһуор араамата (оһуордуур таҥаһы тиирэр араама).

рама

рама (Русский → Якутский)

ж. 1. араама; оконная рама түннүк, араамата; 2. (оконный переплёт со стеклом) араама, түннүк; вставлять зимние рамы кыһыҥҥы араамалары туруор; 3. тех. араама.

задвижной

задвижной (Русский → Якутский)

прил. иһирдьэ анньыы, хардарсар; задвижная рама хардарсар араама.

лесопильный

лесопильный (Русский → Якутский)

прил
(завод)
мас эрбиир (завод). Лесопильная рама - мас эрбиир араама

рама станка, несущая

рама станка, несущая (Русский → Якутский)

станок турар араамата (станок чаастарыгар уонна тэриллэригэр олох буолар, тутар араама.)

Категория: Машиностроение
переплёт

переплёт (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) переплёттааһын, хахтааһын; 2. (крышка книги) переплёт, хах; 3. (оконный) араама, араама туорайа; -ф. попасть в переплёт быһылааҥҥа түбэс.

обрамление

обрамление (Русский → Якутский)

с. I. (действие) араамалааһын, тулалааһын; 2. (рамка) араама, тулалааһын; архитектурное обрамление окна түннүк архитектурнай тулалааһына.

таастаах

таастаах (Якутский → Русский)

1) облицованный камнем; оправленный в камень; 2) каменистый; таастаах почва каменистая почва; 3) остеклённый; таастаах араама остеклённая рама.

тройной

тройной (Русский → Якутский)

прил. 1. (втрое больше) ус бүк, ус төгүл элбэх; тройное количество ахсаана үс төгүл элбэх; 2. (из трёх частей) ус бук, үс хос; тройные рамы ус хос араама.