прил. арабскай, арабтыы, араб; арабский язык араб тыла; # арабские цифры арабскай сыыппаралар.

аат. Кулуту бас билии. ☉ Рабовладельчество
үйэҕэ Арабскай халифакка феодальнай тутул олохтоммута, ол эрээри кулуттааһын тобохторо өссө да өргө диэри хаалбыттара. АЕВ ОҮИ
Биһиги эрабыт иннинэ тыһыынча сыллаахха Египеккэ кулуттааһыннаах тутул букатыннаахтык олохтонон бөҕөргөөбүтэ. КФП БАаДИ

аат., полит. Сэриинэн үлүһүйүү бэлиитикэтин тутуһуу. ☉ Милитаризм
Вашингтон итинник өйөбүлэ Тель-Авив салайар эргимтэлэрин ыаллыы арабскай дойдуларга сэриитимсийиини салгыы ыыталларыгар көҕүлүүр. ПА. «Тыйаатыр айымньы сүрүн идиэйэтин таба туппут, — диэтэ Далан, — күүһүнэн өттөйүү, сэриитимсийии үчүгэйгэ тиэрпэтин сөптөөхтүк көрдөрдүлэр». «ЭК»
Билигин сэриитимсийии уопсастыба олоҕор бүтүннүүтүгэр өтөн киирэр. В. Ленин (тылб.)

даҕ., кэпс.
1. Уран, нарын, тупсаҕай оҥоһуулаах. ☉ Тонкий, нежный, изящный
Намчы кэнчээрини уу курдук кэһэн, ходуһаны туораан, б и һи г и бурдук сиригэр таҕыстыбыт. Амма Аччыгыйа
Намчы оҥоһуулаах наарта сыарҕа хаарга сыстар сыстыбат сыыйыллар. Т. Сметанин
Хойуу сэбирдэхтээх намчы лабаалар кини кэтит саннын имэрийэн хаалаллар. А. Сыромятникова
△ Олус нарын, сымнаҕас (хол., түүнү этэргэ). ☉ Очень нежный, тонкий, мягкий (напр., о шерсти)
Наһаар дьиэтин мала туйгун, Намчы түүлээх көбүөрдэрдээх …… Негритянскай, арабскай купсууннардаах. Р. Баҕатаайыскай
Намчы түүлээх бараан түүтэ ыйга уон милимиэтир уһуур. БК БК
2. Нарын, уурбут-туппут курдук быһыылаах-таһаалаах (киһини этэргэ). ☉ Нежный, тонкий, изящный (о внешности человека)
Намчы бэйэлээх, н аҕы л быһыылаах Дуоктар иһэр Мария Ивановна, Нуучча кыыһын талыы нарына. С. Данилов
Намчы киһи нарын Байбал, намыын-намыын Марыынатын Үөрдэр өйдөөх, үөһэ тыынна, үс биһилэх саатын ылла. Күннүк Уурастыырап
3. Холку, синньээн, нарыннык иһиллэр (саҥа, куолас туһунан). ☉ Приятный, спо койный, нежный (о голосе, звуке)
Саҕынньахтаах үллэйбит табаһыта арай: «Уой, туох абааһы киһитэй!» — диэбитэ, оҕолуу намчы саҥа иһиллибитэ. Н. Габышев
Бэйэбит испитигэр улаханнык биллибит солистардаахпыт. Николай Гоголев сүрдээх намчы куоластаах. ВВ ТТ
4. көсп. Истиҥ, сымнаҕас (майгы-сигили туһунан). ☉ Мягкий, сердечный, душевный (о характере человека)
Ньукулаас дараҕар кэтит сарыннаах, улахан уҥуохтаах, ол гынан баран көрүҥэр сөп түбэспэт ураты намчы майгылаах. С. Никифоров
Дуня урут кыраттан да тымта түһэрэ суох буолбут, ол оннугар наҕыл, намчы сигили көстөр. А. Фёдоров