Якутские буквы:

Якутский → Русский

арахсыы

  1. и. д. от араҕыс =; 2. 1) раскол; раздор; 2) разлука, расставание; 3) развод.

арах

межд. выражает боязнь, страх ай, ой; о боже; арах-арах ! ой-ой, боюсь!

арах=

см. араҕыс = 1, 2, 4, 5; ыалдьартан илии арахпат , таптыыртан харах арахпат посл. от больного места рука не отрывается, от любимого—глаз не отрывается.

Якутский → Английский

арах=

v. to become separated; араар= v. to separate

Еще переводы:

split

split (Английский → Якутский)

хайдыы, арахсыы

разводный

разводный (Русский → Якутский)

прил. арахсыһар, арахсыы; разводное свидетельство арахсыы свидетель-ствота.

расставание

расставание (Русский → Якутский)

с. арахсыы; при расставании арахсарга.

обособленность

обособленность (Русский → Якутский)

ж. арахсыы, ойуччу туруу, туспа барыы, бытаныы.

разобщённость

разобщённость (Русский → Якутский)

ж. тус-туспа арахсыы, сибээһэ суох буолуу.

распад

распад (Русский → Якутский)

м. үрэллии, арахсыы; радиоактивный распад радиоактивнай үрэллии.

бракоразводный

бракоразводный (Русский → Якутский)

прил. кэргэн араарар; кэргэн арахсыы; бракоразводное дело кэргэн арах-сыытын дьыалата.

расхождение

расхождение (Русский → Якутский)

с. 1. аасыһыы, арахсыы, хайдыһыы; расхождение дорог суол арахсыыта; 2. арахсыы, атыы; расхождение половиц муоста атыыта; 3. (несовпадение, противоречие) хайдыһыы, сөпсөһүмүү; расхождение во взглядах санааҕа хайдыһыылар.

обособление

обособление (Русский → Якутский)

с. 1. (погл. обособить) араарыы, туспа тутуу; 2. (по гл. обособиться) арахсыы, туспа барыы.

распадение

распадение (Русский → Якутский)

с. үрэллии, арахсыы; распадение молекул на атомы молекулалар атомнар-га арахсыылзра.