Якутские буквы:

Русский → Якутский

расхождение

с. 1. аасыһыы, арахсыы, хайдыһыы; расхождение дорог суол арахсыыта; 2. арахсыы, атыы; расхождение половиц муоста атыыта; 3. (несовпадение, противоречие) хайдыһыы, сөпсөһүмүү; расхождение во взглядах санааҕа хайдыһыылар.


Еще переводы:

хайдыһыы

хайдыһыы (Якутский → Русский)

и. д. от хайдыс= 1) раздвоение; суол хайдыһыыта развилка дорог; 2) перен. раскол, расхождение; санаа хайдыһыыта расхождение во мнениях.

пропасть

пропасть (Русский → Якутский)

ж. 1. (обрыв, бездна) дириҥ эмпэрэ, кеҥүс, дириҥ далай; дорога над пропастью эмпэрэ үрдүнэн ааһар суол; 2. перен. (глубокое расхождение) улахан хайдыһыы; 3. разг. (множество) баһаам элбэх; пропасть народу баһаам элбэх киһи.