Якутские буквы:

Якутский → Русский

араҕастый=

1) желтеть, виднеться — о чём-л. жёлтом; буспут сэлиэһинэй араҕастыйан көстөр желтеет спелая пшеница; 2) быть рыжим; быть красноватым.

Якутский → Якутский

араҕастый

туохт.
1. Маҥхайа сатаан баран саһар (хол., баттах туһунан). ☉ Седеть до желтизны (о волосах)
Ийэтэ Дьэбдьэкиэйэ эмээхсин үөрэн араҕастыйан эрэр маҥан баттаҕын миччэччи имэриммитэ. М. Доҕордуурап. Араҕастыйан эрэр, уруккута муус маҥан, хоп-хойуу түүлээх, налбыгыр кулгаахтаах, сүдү улахан төбөлөөх аарыма ыт, бу. Я. Семенов
2. Саһаран көһүн. ☉ Стать желтым, пожелтеть (о чем-л. желтом)
Маҥнай сылгылар хаарга биллэ-биллибэттик араҕастыйан эрэ көстөллөр эбит. Амма Аччыгыйа
Суолтан чугас, үс мас күрүө саҕа үрдүк нэчимиэн бурдук араҕастыйан турар. Суорун Омоллоон
Буһан эрэр бурдуктаах бааһыналар араҕастыйаллар. Д. Таас

Еще переводы:

желтизна

желтизна (Русский → Якутский)

ж. саһарымтыйыы, араҕастыйыы.

желтеет

желтеет (Русский → Якутский)

гл
саһаран, араҕастыйан көстөр

пожелтел

пожелтел (Русский → Якутский)

гл,сов
саһарда, араҕастыйда

силиилии

силиилии (Якутский → Якутский)

сыһ. Силии курдук. ☉ Как костный мозг, подобно костному мозгу
Силиилии араҕастыйан, Сарыалбыт улам ууллар. Н. Рыкунов
Түүтээҕэр сымнаҕас Чуумпу түүн, Силиилии дьалкыҥнас Үрүҥ түүн. В. Лебедев (тылб.)

араҥастый

араҥастый (Якутский → Якутский)

көр араҕастый
Икки ыҥыыр аттаах киһи иһэллэрин көрөөт, кугас араҥастыйан көстөр түүлээх сиэр хара атыыр үөрүн күөйэн үмүөрүтэн барда. В. Протодьяконов
Чапчараастык кыһыллыбыт хатыыс өрөҕөтө, тиит мас үөһүн курдук кэрэлэнэн, араҥастыйан көһүннэ. «ХС»

былахылаа

былахылаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Былахыны көрдөөн бул, өлөр. ☉ Ловить блох (напр., у собак)
Кырдьаҕас Карай [ыт аата] төбөтүн сөрүөһүннэри туттан, араҕастыйбыт тиистэрин ырдьатан, хаҥас буутун былахылаан лыһырҕата турар. Л. Толстой (тылб.)
2. көсп., кэпс. Араас быстах бытархай үлэлэргэ сырыт. ☉ Исполнять различные мелкие (непостоянные) поручения, работы.

ньэчимиэн

ньэчимиэн (Якутский → Якутский)

көр нэчимиэн
Суолтан чугас, үс мас күрүө саҕа үрдүк ньэчимиэн бурдук үүнэн араҕастыйан турар. Суорун Омоллоон
Ача күөхпүт арыллыа, Тунаар быйаҥ туругуруо, Эниэлэрдээх алааспар ньэчимиэммит тэнийэн Тэтэрээхтии долгуйуо. С. Зверев. Уйбааскы балтараа ый оҕус сиэттэҕинэ, Даадардаах буут ньэчимиэни биэриэх буолбуттара. Болот Боотур
русск. ячмень

ысталлаах

ысталлаах (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Кытаанах, ыстаан сиэниллэр (ас, аһылык). ☉ Твёрдый, требующий разжёвывания (о пище)
Араҕастыйан көстөр муос сыата кытаанах буолан ыт сииригэр ысталлаах. С. Тумат
Туох эмэ ысталлаах, амтаннаах ас оҕото көһүннэр эрэ наар миигин хадаҕалыыр. С. Маисов
Лыыба үөрэҕэ амтан биэрэр, хойуннарар, ысталлаах оҥорор. КЕФ СТАҮө

көөбүл

көөбүл (Якутский → Якутский)

аат. Эрбээтэххэ тахсар мас бытархай кыырпахтара. ☉ Опилки; труха
Холкуостаахтар хайытыы эрбиинэн бэрэбинэни эрбииллэр, мастарын көөбүлэ туораах бурдук курдук тохтор. Амма Аччыгыйа
«Дружба» эрбии дыпдырылас сыттаах араҕастыйар сырдык көөбүлү ыһан тибиирдэ. П. Аввакумов
△ Устуруустаатахха эриллэн тахсар чап-чараас мас араҥата. ☉ Тонкий узкий слой дерева, срезанный рубанком, стружка
Бэйэҥ өйдөө, элбэх маһы устуруустаатахха, элбэх көөбүл тахсар буолбат дуо? Н. Лугинов. Устуруус …… көөбүллэрэ хаар курдук курдурҕаччы кэһиллэллэр. А. Федоров

желтеть

желтеть (Русский → Якутский)

несов. 1. (становиться жёлтым) саһар; 2. (виднеться — о жёлтом) саһаран копун, араҕастыйан көһүн; вдали желтела рожь тэйиччи оруос саһаран көстөрө.