Якутские буквы:

Якутский → Русский

араҥалаа=

1) разделять на слой; резать на пластинки; 2) перен. тщательно разбирать, выяснять; ырытан-араҥалаан көр тщательно продумай, разберись; туос араҥатын араҥалаан , торҕо сиигин сииктээн погов. тщательно разбираясь, по порядку выясняя (букв. расслаивая берёсту, разделяя ткань на волокна).

Еще переводы:

расслоить

расслоить (Русский → Якутский)

сов. что, прям., перен. араҥалаа, араҥаларга араартаа.

отслоить

отслоить (Русский → Якутский)

сов. что араҥалаа, араҥанан арааран ыл; араҥанан дьаптай.

араҥалан=

араҥалан= (Якутский → Русский)

страд. от араҥалаа = 1 быть разделённым, разделяться на слой; быть разрезанным, разрезаться на пластинки.

наслоить

наслоить (Русский → Якутский)

сов. что, чего 1. (наложить слоями) дьаптай, дьаптайан оҥор; 2. (разделить на слои) араҥалаа, араҥаларга араартаа.

дифференцировать

дифференцировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что 1. (разграничить) араартаа, араҥалаа (араара көр, тус-туспа наардаа); 2. мат. дифференциалы бул, ааҕан таһаар.

дифференциация

дифференциация (Русский → Якутский)

ж. дифференциация, араартааһын, араҥалааһын; араартаныы, араҥаланыы.

напластовать

напластовать (Русский → Якутский)

сов. что, чего араҥалыы уур, дьаптай.

расслоение

расслоение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. расслоить) араҥалааһын, араҥаларга араартааһын; 2. (по гл. расслоиться) араҥаланыы, араҥаларга арахсыы.