Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ас-үөл

аат.
1. Аһылык араас көрүҥэ. ☉ Пища, еда разного рода
Сэттэ ойуунунан дьүһүйтэрэн улуу тунах саҕана тумул аайы ас-үөл бөҕөнү тардаллар, сылгы өлөрөн, «хаан ыһыах» диэн ыһаллар, кэрэх туруортууллар. Саха фольк. Кулуба аҕалбыт аһа-үөлэ: сылгы иһэ, халыҥ хаһа, улар этэ — остуолга тардыллыбыта. Л. Попов
Лааппыга ас-үөл бөҕөнү атыылаан үллэҥнэтэн эрэллэр. Болот Боотур
«Олоҥхоҕо кэпсэнэрин курдук сыыдам туттуулаах дьоҥҥут», — диэтэ Гаврил Иванович, оҕолор остуолга аһы-үөлү тардалларын көрө-көрө. С. Никифоров
2. Аһылык, аһыыр ас. ☉ Продукты питания
Оччотооҕуга, гражданскай сэрии утаатыгар, куоракка ас-үөл мөлтөҕө эбитэ үһү. Суорун Омоллоон
Ас-үөл ыла барыахтаахпын билэллэр, сүтүктээбэт инилэр. Т. Сметанин

Еще переводы:

продовольствие

продовольствие (Русский → Якутский)

с. ас, аһылык, ас-үөл.

продукт

продукт (Русский → Якутский)

сущ.
оҥоһук; (продукты) ас, ас-үөл, бородуукта

яства

яства (Русский → Якутский)

мн. (еда, кушанье) ас, ас-үөл.

изобилие

изобилие (Русский → Якутский)

с. дэлэй, уйгу; изобилие ягод сир аһын дэлэйэ; изобилие продуктов ас-үөл уйгута.

маҕаһыын

маҕаһыын (Якутский → Русский)

магазин || магазинный; ас-үөл маҕаһыына продовольственный магазин; промтоварнай маҕаһыын промтоварный магазин; маҕаһыын витрината магазинная витрина.

бородуукталаах

бородуукталаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Ас-үөл төрүтэ буолар, аһы-үөлү биэрэр. ☉ Служащий источником продовольствия, продуктивный (о сельскохозяйственных животных, птице)
Бастыҥ хаһаайыстыбалар опыттара көрдөрөрүнэн, үрдүк бородуукталаах сүөһүнү тутуу кыра бородуукталаах сүөһүнү тутардааҕар быдан барыстаах. ЭБТ

угощение

угощение (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) ыалдьыттааһын, маанылааһын, күндүлээһин; 2. (пища, питьё) ыалдьыттааһын, остуол, ас-үөл; обильное угощение дэлэй ыалдьыттааһыи, дэлэй остуол.

хорчуоппалаа

хорчуоппалаа (Якутский → Якутский)

туохт., түөлбэ. Хорчуоппата тэрин, аста-үөллэ атыылаа. ☉ Организовать торговлю продуктами питания (во время праздника). Ыһыахха хорчуоппалаан үп киллэринэрэ

вакуум-аппарат

вакуум-аппарат (Русский → Якутский)

салгына суох аппараат (атмосфера баттааһынынааҕар кыра баттааһыны бүтэй хаамыраҕа үөскэтэр аппараат. С. с. а-тар ас-үөл промыш-ленноһыгар, үксүгэр сойутар, тымнытар тэриллэр быһыы-ларынан туһаныллаллар.)

Категория: Сельское хозяйство
дьүһүйтэр

дьүһүйтэр (Якутский → Якутский)

дьүһүй диэнтэн дьаһ. туһ. Сэттэ ойуунунан дьүһүйтэрэн, улуу тунах саҕана тумул аайы ас-үөл бөҕөнү тардаллар, сылгы өлөрөн, «хаан ыһыах» диэн ыһаллар, кэрэх туруортууллар. Саха фольк.