Якутские буквы:

Русский → Якутский

аэродромное покрытие

аэродром бүрүвһүнэ (самолет түһэригэр, көтөрүгэр сүүрэр уонна турар, өрөмүөннэнэр балаһатын бетон, асфальт, кутуу таас бүрүөһүнэ.)

Категория: Транспорт

покрытие

с. 1. сабыы; покрытие дома черепицей дьиэни черепицанан сабыы; 2. (возмещение расходов) сабыы; 3. (преодоление расстояния) барыы, айаннааһын.

покрытие

дуй, дуйдааһын, бүрүөһүн, бүрүөһүннээһин (дэтээл ньуурун атын матырыйаалынан бүрүйүү үлэтэ эбэтэр оннук оҥоһуллубут бүрүө. Сыала араас: киэргэтии, аалсыытын улаатыннарыы, электричествоны аһарбат оҥоруу, дьэбинтгэ сиэтимээрн уо. д. а. Ити үксүн химическэй ньыма араас көрүннэрин туһанан оноһуллар.)

Категория: Машиностроение

Еще переводы:

бүрүө

бүрүө (Якутский → Русский)

1) покрышка, покрытие; 2) обивка; обшивка; аан бүрүөтэ обивка двери.

таспа

таспа (Якутский → Русский)

уст. наружное покрытие чего-л.; таспа туоһа берёста для покрытия (напр. у расы).

дорожный

дорожный (Русский → Якутский)

прил. 1. (относящийся к дороге) суол; дорожное покрытие суол сабыыта; 2. (для путешествия) суол, айан; дорожный костюм суол көстүүмэ, суолга кэтэр көстүүм.

үллүк

үллүк (Якутский → Русский)

1) добавочное покрывало, накидка (поверх одеяла); 2) меховая подстилка (в санях); эһэ үллүк подстилка из медвежьей шкуры; 3) перен. покрышка; крыша, покрытие; хаар үллүк снежная крыша.

тастаах

тастаах (Якутский → Русский)

1) имеющий покрытие; с ... покрытием; хордуоҥка тастаах кинигэ книга в картонном переплёте; күөх сукуна тастаах сон пальто из синего сукна; 2) упитанный, жирный (о скоте); жирный (о мясе); үс илии тастаах эт жирное мясо (имеющее слой наружного жира толщиной в три пальца).