жалостливый, сердобольный, сострадательный; отзывчивый.
Якутский → Русский
аһыныгас
Якутский → Якутский
аһыныгас
даҕ. Атын киһи эрэйин өйдүүр, ону чэпчэтэ сатыыр майгылаах. ☉ Жалостливый, сердобольный, сострадательный; отзывчивый
Нуучча, көннөрү омуннаахха дылы гынан баран, сүр аһыныгас буолааччы. Амма Аччыгыйа
Эйигиттэн ураты аһыныгас сүрэхтээҕи хара тулаайах хаалыахпыттан ыла көрөбилэ иликпин. Н. Якутскай
Саныахха куһаҕан. Мин сымнаҕаспынан, аһыныгаспынан туһанан, аанньа ахтыбат курдук быһыыланаллар. С. Ефремов
Еще переводы: