Якутские буквы:

Якутский → Русский

баан

банк (ставка в карточной игре).

баан=

возвр. от баай = 1) связываться; привязываться; привязывать (к себе); курунан ыксары баан туго затянись пояском; кургар баан = привязать что-л. к своему поясу; 2) перевязать (себя), перевязать (себе, напр. рану); 3) вязать, плести (для себя); үтүлүктэ баан = связать себе варежки; быйыл үс илими баанна он в этом году сплёл себе три сети.

Якутский → Английский

баан

n. bank [<Russ. банк]

Якутский → Якутский

баан

I
баай I диэнтэн бэй
туһ. Эрдэлиир Миитэрэй тууна бааммыт кырыалаах саал былаатын сүөрүннэ, бэргэһэтин сулбу тардан ылынаат, хонос гына түстэ. Амма Аччыгыйа
Эмээхсин хараҕын саба баанан баран, быыс тумсугар тахсан олох маска олорор. А. Сыромятникова
Уйбаан этэрбэһин быата сөллүбүтүн баанна. Амма Аччыгыйа
II
аат.
1. Харчыны уурар уонна иэс биэрэр тэрилтэ. Банк
Аан дойду үөгүлүүр үптээхтэрэ, хаһыытыыр харчылаахтара туппут-туттарбыт бааннара бүтүн уулуссалар буолан субуһаллар. С. Тарасов
Бааннар сүрүн уонна аан бастакы үлэлэрэ төлөбүрдэри тиксиһиннэрии буолар. В. Ленин (тылб.)
2. хаарты. Хаарты оонньуутугар ууруу (хол., харчыны). Банк (ставка на кон в карточной игре)
Лэгиэнтэй сүүрбэччэ солкуобайдааҕынан остуоска баан тутар. Н. Якутскай
«Баан даа?»– диэтэ Мэхээлэ Доромооноп …… хаартытын күүскэ ыга баттаан таһаара-таһаара, мэтэйдээн киирэн барда. Күндэ
Онно хаарты оонньуур үгэннээн турар этэ. Ыксаан хаана ыгыстыбыт Заливанов баан тутар. Н. Островскай (тылб.)


Еще переводы:

баайын=

баайын= (Якутский → Русский)

см. баан =.

повязаться

повязаться (Русский → Якутский)

сов. баан, кэлгин; повязаться платком былаатынан баан.

подвязаться

подвязаться (Русский → Якутский)

сов. баан; подвязаться кушаком куһаак курунан баан.

обвязаться

обвязаться (Русский → Якутский)

сов. баан, эрин, кэлгин.

бааныы

бааныы (Якутский → Русский)

и. д. от баан =.

перевязаться

перевязаться (Русский → Якутский)

сов. 1. (наложить себе повязку) бэрэбээскэлэн, баан; 2. (чем-л. по поясу) кэлгин, баан.

накрест

накрест (Русский → Якутский)

нареч. кириэстии, хатыйа; повязать платок накрест былааккын кириэстии баан.

төннөрүү

төннөрүү (Якутский → Якутский)

төннөр диэнтэн хай. аата. Баантан кирэдьиит ылыы, төннөрүү бэрээдэгэ уустугурбут

подвязать

подвязать (Русский → Якутский)

сов. что 1. баай, баайан кэбис; подвязать больную руку ыалдьар илиитин баай; 2. разг. баай, баан; подвязать фартук баартыкта баан.

бобуонньук

бобуонньук (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Сөрүү тутан баанар былаат. Повойник (женский головной убор). Бобуонньугун баанна. Төбөтүгэр сиидэс бобуонньуктаах
русск. устар. повойник