Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бадахтаа

туохт. Туох эмэ туһунан чугаһатан, холоон сылыктаа, сабаҕалаа. Приблизительно допускать, предполагать что-л., догадываться о чем-л.
Истиҥ санаабын иһитиннэрдэхпинэ, Баҕалаах санаабын бадахтаатахпына, Кэскиллээх санаабын кэпсээтэхпинэ – [Маннык]. Өксөкүлээх Өлөксөй
Былыргы бириэмэҕэ бастыҥ куораттан Москубаттан ордук Баараҕай куорат баарын Бадахтаан билбэтим. Саха фольк. Араҕас сулустан көрдөххө, түүн үөһэ ааһа бадахтаабыт этэ. Р. Кулаковскай


Еще переводы:

бадахтан

бадахтан (Якутский → Якутский)

бадахтаа диэнтэн атын
туһ. Бардаҕым аайы Барарымбарбатым Бадахтаммат буолла, Түргэтээтэҕим аайы Түһэрим-тахсарым Түбүлэммэт буолла. П. Тобуруокап

моҥол

моҥол (Якутский → Якутский)

көр моҕол
Саха төрдө буол бут Саха Саарын тойон, Сабыйа Баай хотун икки-үс моҥол ураһалара көстөллөр. П. Ойуунускай
Улуу булгунньах бадахтаан, Уонунан былас оҕуруктаах Оргул-моҥол ураһаны оҥорон-туруоран кэбиспиттэр. П. Тобуруокап
Сорох баайдарга үстүү курдуулаах улахан моҥол ураһалар бааллара. БИГ ӨҮөС

араҥас

араҥас (Якутский → Якутский)

көр араҕас
Дьүһүнэ тоҕо баҕас дьиктитэй: кыһыл, араҥас, үрүҥ. Суорун Омоллоон
Сукуна тастаах уонна оҕуруолаах халтаҥ сонноох, онтон күөхтүҥү араҥас өҥнөөх солко ырбаахылаах эбит. БИГ ӨҮөС
Ол дойду Араҥас илгэнэн Аллан биэрэ сытар Аҕыс уон аҕыс силистээх, Айгыр-силик Аал Луук мастаах эбит. С. Васильев
Араҥас Сулус астр. — үөһэ диэки иэҕиилээх уктаах хомуоска маарынныыр сэттэ сулус бөлөҕө. Большая Медведица
«Ганя, көр эрэ, Араҥас Сулус кутуруга тус хоту хайыспыт эбээт», — диир Митя Заборовскай. Н. Якутскай
Араҥас Сулустан көрдөххө, түүн үөһэ ааһа бадахтаабыт этэ. Р. Кулаковскай

ини-бии

ини-бии (Якутский → Якутский)

  1. аат., эргэр. Бииргэ төрөөбүт убайдыы быраат. Родные братья
    Икки ини-бии Баайдарын барытын бадахтаан Аҥаардаһан бараннар, Аҥыы-аҥыы айхал тардыһа Арахсан хааллылар. А. Софронов
    Ини-биилэр, Чуукардаах Баһыыкка иккиэн булчут аххан оҕонньоттор. Л. Попов
    Үс инибии бэйэ-бэйэлэригэр көмөлөһөн, өйөһөнтайаһан ыал буолан, буруо таһааран, сэниэ дьон аатыран олорбуттар. А. Бэрияк
  2. даҕ. суолт. Уруулуу, чугас-чугас, майгынныыр (хол., идэлэр). Родственный, сходный, близкий (напр., о профессии)
    Илин былдьасыһан Иирсэн этиһэҕит да, Иһээччи да, илээт да Иккиэн даҕаны Иитэ-саҕата көстүбэт, Иннэ-кэннэ биллибэт Ини-бии идэлэр ини... А. Софронов
    Ини-бии курдук (кэриэтэ) - олус иллээхтик, эн-мин дэһэн, нэмнэрин билсэн. Очень дружно, мирно (жить) (букв. как родные братья)
    Саастарын кэриэтэ ини-бии кэриэтэ эйэлээхтик олорбут ыаллар. Дьүөгэ Ааныстыырап
    «Коля, түөрт сылы быһа ини-бии курдук олорон бараммыт, эмискэ арахсан хааларбыт куһаҕана, хомолтото бэрт буолууһук», - диэхтээтэ уонна санныбар илиитин уурда. Р. Кулаковскай
аҥаардас

аҥаардас (Якутский → Якутский)

I
туохт.
1.
аҥаардаа диэнтэн холб. туһ. Икки ини-бии Баайдарын барытын бадахтаан, Аҥаардаһан бараннар, Аҥыы-аҥыы айхал тардыһа Арахсан хааллылар. А. Софронов
Ийэни, аҕаны былдьаспыт Эдьиийтэн, балыстан, бырааттартан, Хамса табаҕы аҥаардаспыт Хаарыан даҕаны атастартан Кистээн сүрэхпэр муспуппун, Кэһиим-кэпсэлим оҥостоммун, Киирдим эйиэхэ — кэргэммэр. П. Тобуруокап
2. Тугу эмэ оҥоруохтааххын, толоруохтааххын аҥаарын эрэ оҥор. Сделать, проделать только половину того, что намечено
Сиэҥкэ, кирилиэс биир сүһүөҕүн нэһиилэ дабайан, сирин аҥаардаста эрэ. У. Нуолур
Аттыбар биир биэдэрэ дуомнааҕым, онтукам арааһа аҥаардаһан барда быһыылаах. Н. Заболоцкай
II
даҕ.
1. Былааһыга суох, наар биир. Целиком, без исключения
Ол буор үрдэ аҥаардас кыһыл пион сибэкки этэ. Суорун Омоллоон
Сыыһардаах чараҥа аҥаардас хатыҥ мастаах, уоҕа суох уонна түһүмтүө, дьөлөрүйүмтүө кэбирэх сирдээх. М. Доҕордуурап
2. Кэргэнэ өлөн эбэтэр арахсан соҕотох хаалбыт. Одинокий (одинокая), оставшийся один (оставшаяся одна) в результате смерти или ухода жены (мужа)
Манчаары ийэтэ, аҥаардас дьахтар быһыытынан, быстара-быстара олорбута. МНН
Аҥаардас, тулаайах дьахтар [Мотуоһа] тойонун ааҕы кытта сыл кэриҥэ сылдьан баран, аҕатыгар көһөн кэлбитэ. Болот Боотур
Кэргэнэ да, оҕото да суох. Не имеющий (не имеющая) ни жены (ни мужа), ни детей
Бу дьиэҕэ аҥаардас киһи олороро өтө көстөн биллэрэ. Н. Якутскай
III
аат сыһыан т. Этиллэр санааны саҥарааччы соҕотохтуу чорботуутун, атыттартан араарыытын көрдөрөр (эрэ). Выражает субъективное выделение, ограничение говорящим предмета высказываемой мысли (только, лишь, лишь только)
Оттон Чүөчээски аҥаардас уон үһэ. Суорун Омоллоон
Аҥаардас хайгыыр эрэ идэлээххин. С. Ефремов
Аҥаардас икки күҥҥэ атым итиччэ холунна. «ХС»
Ол аҥаардас ынах үүтүнэн эрэ олоруохпут дуо? Күндэ
Маска дьуккурута түспүтүттэн ураты, аҥаардас сынньыллыбытыттан сэттэ баастаах. Эрилик Эристиин