Якутские буквы:

Якутский → Якутский

балааскайдаа

туохт. Икки өттүгүнэн байааттаҥныы-байааттаҥныы хааман тэмтээкэйдээ (хол., ыалдьан, олус сылайан). ☉ Нетвердо держаться на ногах, шататься (напр., от болезни, сильной усталости)
Тогойкин таһырдьа ойон тахсаат, балааскайдаан тиийэн, биир тиити кууһа түстэ. Амма Аччыгыйа
Бадаайкын балааскайдаан тиийэн эркиҥҥэ өйөнө түстэ уонна көмүскэниэх курдук сиэбин хастыммахтаата. Д. Таас
Ылдьаана ытыы-ытыы, туран хааман балааскайдаан иһэн, умса баран түстэ. Уустаах Избеков. Тэҥн. байааттаҥнаа

Якутский → Русский

балааскайдаа=

шататься, нетвёрдо держаться на ногах; ср. байааттаҥнаа =.

Еще переводы:

байааттаҥнаа=

байааттаҥнаа= (Якутский → Русский)

шататься, качаться (всем телом); едва стоять на ногах; ср. балааскайдаа =.

балааскайдат

балааскайдат (Якутский → Якутский)

балааскайдаа диэнтэн дьаһ
туһ. Хомбуой хаҥас илиитинэн моонньуттан умсары харбаата, балааскайдатан илдьэн, истиэнэҕэ иҥиннэрдэ. М. Доҕордуурап

балааскайдас

балааскайдас (Якутский → Якутский)

балааскайдаа диэнтэн холб. туһ. Бэйэ-бэйэлэриттэн өйөһөн балааскайдаһан хаамсан эрэргэ дылылар. В. Башарин

балааскайдан

балааскайдан (Якутский → Якутский)

балааскайдаа диэнтэн бэй
туһ. «Аал уот иччитэ, бырдьа бытык тойон эһэбит, хараҥа күүһү харай, хара хоруонан көрдөр!»– дии-дии [аҕабыыт] кириэс охсунан балааскайданар. Н. Якутскай
Кыра уу кытыытынан баран истэхтэринэ, ханнык эрэ кус хойобул буолбуттуу кынаттарынан балааскайданан, көтөн сарымтахтаммыта. И. Федосеев
Аҕата, охто сыһа-сыһа, тугу эрэ балааскайданар. У. Нуолур

байааттаҥнаа

байааттаҥнаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Кыайан уйуммакка, охтуох курдук иҥнэҥнээ, иэҕэлдьий (хол., ыалдьан, ыран эбэтэр аһара сылайан). ☉ Шататься, ступать нетвердо, как на подкошенных ногах (напр., от болезни, истощения или сильного утомления)
Люда тураат, мэйиитэ эргийэн байааттаҥнаабыта, охтуох киһини Маруся илиитигэр түһэрэн ылбыта. С . Никифоров. Снаряд ыйылаан кэлэн аттыбытыгар дэлби ыстанна. Уҥа хомурҕаммын туох эрэ күүскэ баҕайы охсорго дылы гыммытыгар, туймааран, байааттаҥнаан ыллым да, охтубатым. Н. Кондаков
Дьаҕыллаах маҥнай биир хардыыны оҥороот, байааттаҥнаан ылбыта [ууга түһэн өлө сыспыт тый]. И. Федосеев. Тэҥн. балааскайдаа

халбаҥнаа

халбаҥнаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Оннугуттан сыҕарый, хамсаа, хаадьаҥнаа. ☉ Сдвигаться с места, терять устойчивость, шататься. Баҕана халбаҥнаабыт
□ Иккиэн тыылара халбаҥныырыттан охтумаары уон араастаан балааскайдаан ылаллар. Н. Заболоцкай
Ынах эр киһини абааһы көрөн, тэбиэлэнэр, халбаҥныыр. А. Фёдоров
Хаар үрдэ сыыйыллар, наарта ууга устардыы халбаҥныыр. «ХС»
2. көсп. Тугу эмэ оҥорортон саараҥнаа, куотуна сатаа, ылына охсума. ☉ Быть в нерешительности, сомневаться, колебаться, уклоняться
Араас ааттаах ырыаһыттар, олоҥхоһуттар, …… халбаҥнаабат кырдьыксыттар. Амма Аччыгыйа
Өлүүттэн чугуйар буолумаар, Халбаҥнаан биэримээр. А. Абаҕыыныскай
3. көсп. Өрүү биир туруктахх буолбакка, уларыйа-тэлэрийэ, эбиллэ-көҕүрүүү, хамсыы тур. ☉ Изменяться, колебаться
Биһиги эрабыт буолуо алта тыһыынча сыл анараа өттүгэр Сир шарыгар киһи ахсаана икки-биэс мөлүйүөн иһинэн халбаҥныыра. ДьДьДь
ср. хак. халбанъна ‘болтаться (об одежде); двигаться тяжело и неуклюже’, тув. калбаҥнаар ‘трепетать’