Якутские буквы:

Якутский → Якутский

балтархай

даҕ. Салаҥ улахан, кэтит, сараҕар; модороон көрүҥнээх. ☉ Слишком большой, крупный
Сорох таас очуостар уһулуччу ойон тахсан адаарыспыттар, чочоруспуттар, сорохторо балтархай сымара таас балталар буолан олороллор. Болот Боотур
Ньукулай уус чэрдээх, хап-хара бакыспыт тарбахтаах, лаппаакы курдук балтархай илиитин бобо тутта. А. Сыромятникова
«БАМ» диэн балтархай суруктаах улахан значогу бинсээгин ласкааныгар анньыммыт этэ. П. Аввакумов
Бухатыырга боһуомнаах Балтархай баһаам улахан Баараҕай киһи эбит. Күннүк Уурастыырап

Еще переводы:

киэли-маалы

киэли-маалы (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус улахан, балтархай. ☉ Очень большой, огромный
Быһаам үлүгэр улахан киэли-маалы күлүүһү сулбу таһыйан аҕалан баран, илиитинэн сапсыйар. Суорун Омоллоон

байбаччы

байбаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Кэтирээн, үллэн көстөр гына, үллэччи (тугу эрэ туруор, олорт). ☉ Так, чтобы было раскидисто, широко (напр., посадить что-л.)
[Олоҥхо бухатыыра] баай тиит бастыҥ үөрэҕэһин быһыта сынньан ылан байбаччы олордон кэбиспит курдук барылы быччыҥнаах. Саха фольк. [Кыладыкы] Сырдык аҕай киинигэр, Сылам далбар быарыгар Балтархай сэргэбитин Байбаччы олордон биэрбит Баалтааны уустара Баар сурахтаахтара. П. Ойуунускай

лабыах

лабыах (Якутский → Якутский)

аат. Муҥха ийэтин үөһээ өттүгэр мастан эбэтэр туостан оҥоһуллубут балтархай улахан дагдатыы. ☉ Большой плоский деревянный или берестяной поплавок на верхней части неводной мотни
Хара бачымаҕы икки уһугунан сөрүү тардан ылаары гыммыт сүдү муҥха лабыах мастарын курдук дьон кэчигирэһэн киирэн иһэллэр. Амма Аччыгыйа
русск. поплавок

бинсээк

бинсээк (Якутский → Якутский)

аат. Биир эбэтэр икки кэккэ тимэхтээх, тиэрэ түһэр саҕалаах куурка курдук кэтиллэр таҥас. ☉ Пиджак
Ол аттыгар [кырабаат] биир таба тыһа этэрбэстээх, сукуна бинсээктээх, саар тэгил уҥуохтаах, үөһээ уоһугар халтаҥ соҕус хара бытыктаах саха олорор. Эрилик Эристиин
Таня саҥата суох бинсээги ылан көхсүгэр быраҕынна уонна иттэрдии, дьыбартан көмүскэнэрдии, кумуччу туттан олорбохтоото. Н. Заболоцкай
[Хабыыча] «БАМ» диэн балтархай суруктаах улахан значогу бинсээгин ласкааныгар анньыммыт этэ. П. Аввакумов

аҕыстыы

аҕыстыы (Якутский → Якутский)

  1. аҕыс диэнтэн үлл. ахс. аат.
    □ Аҕыстыы солкуобайы ааҕыстыбыт
    [Дьаакып:] Буут арыыга аҕыстыы сүүһү биэрэн баран, эһиилгитигэр уон алталыы сүүһүнэн ыларгар санааҥ туолумуна, ити мин «дьоллоох» иитимньибин туттаран ылан эбин, бай, тот! А. Софронов
    Айгыраабатын диэн эркинин аайы аҕыстыы баараҕай балтархай баҕаналардаах [Оруос баай дьиэтэ]. П. Ойуунускай
    Иван Баянов механизированнай звенота гектартан аҕыстыы кэриҥэ тоннаны үүннэрбитэ. П. Егоров
  2. 8 төһө ахсаан аат суолт. (үксүгэр нор. поэз. тут-лар). ☉ В значении количественного числительного 8 (обычно употр. в нар
    поэз.). Тоҕустуу түптүрдээх түүнүктээх түрмэни Төлүтэ көппүтү, Аҕыстыы хаппахтаах хараҥа хаайыыны Хайыта тэппити, Манчаары туйгуну билэҕиэт, доҕоттоор? Амма Аччыгыйа